Перевод текста песни We Got Something They Don't - Shania Twain

We Got Something They Don't (оригинал)

They may say we’re done
That we will never win this one
But we know differently
They don’t know you and they don’t know me
We got something they don’t
A fire burnin' deep in our bones
Smokin' when we’re away
On fire when we get home
Here’s to hangin' tough
When no else believed in us
Cheers to stayin' strong
They gave up but we carried on
Oh, don’t you know that
We got something they don’t
A fire burnin' deep in our bones
Smokin' when we’re away
On fire when we get home
We got something they don’t
Flames so high
Let’s go wild
We’re on fire
We’re home
Sweet home (sweet home)
Oh don’t it taste good to be together
We got something they don’t
A fire burnin' deep in our bones (deep in our bones)
Smokin' when we’re away (smokin' away)
On fire when we get home
We got something they don’t (we got something they)
A fire burnin' deep in our bones
Smokin' when we’re away
On fire when we get home
It’s getting really deep down (deep in our bones)
We got something, ooh
Don’t it feel good (home)
This is our home
We got something they don’t
We’re on fire when we get home

У Нас Есть То, Чего Нет У Них (перевод)

Они могут сказать, что мы закончили
Что мы никогда не выиграем этот
Но мы знаем по-другому
Они не знают тебя, и они не знают меня
У нас есть то, чего нет у них
Огонь горит глубоко в наших костях
Курю, когда нас нет
В огне, когда мы вернемся домой
Вот и тяжело
Когда никто не верил в нас
Ура, чтобы оставаться сильным
Они сдались, но мы продолжили
О, разве ты не знаешь, что
У нас есть то, чего нет у них
Огонь горит глубоко в наших костях
Курю, когда нас нет
В огне, когда мы вернемся домой
У нас есть то, чего нет у них
Пламя так высоко
Давай сходим с ума
Мы в огне
мы дома
Милый дом (милый дом)
О, разве не вкусно быть вместе
У нас есть то, чего нет у них
Огонь горит глубоко в наших костях (глубоко в наших костях)
Курю, когда нас нет (курю)
В огне, когда мы вернемся домой
У нас есть то, чего нет у них (у нас есть то, что у них)
Огонь горит глубоко в наших костях
Курю, когда нас нет
В огне, когда мы вернемся домой
Это становится очень глубоко внутри (глубоко в наших костях)
У нас есть кое-что, ох
Разве это не хорошо (дома)
Это наш дом
У нас есть то, чего нет у них
Мы в огне, когда возвращаемся домой