| He took me to our favorite spot
| Он отвел меня в наше любимое место
|
| A place we go to hang a lot
| Место, куда мы часто ходим, чтобы повеситься
|
| Something seemed to catch his eye
| Что-то, казалось, привлекло его внимание
|
| Over my shoulder
| Через мое плечо
|
| Over my shoulder
| Через мое плечо
|
| I turned around to see what’s up
| Я обернулся, чтобы посмотреть, что случилось
|
| A pretty young thing sure enough
| Довольно молодая вещь, конечно, достаточно
|
| She was new, he wanted to
| Она была новенькой, он хотел
|
| Know her
| Знаю ее
|
| Know her
| Знаю ее
|
| Oh, yeah
| Ах, да
|
| Then she flicked her hair (Yeah)
| Затем она взмахнула волосами (Да)
|
| Oh, yeah, he began to stare
| О, да, он начал смотреть
|
| Waiter! | Официант! |
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| I gotta make him keep his cool
| Я должен заставить его сохранять хладнокровие
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| He’s acting like a fool
| Он ведет себя как дурак
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| Uh, oh
| О, о
|
| I did my best to block his view
| Я сделал все возможное, чтобы заблокировать его взгляд
|
| But it was like he could see through me
| Но он как будто мог видеть сквозь меня
|
| I just knew he wanted to
| Я просто знал, что он хочет
|
| Know her
| Знаю ее
|
| Know her
| Знаю ее
|
| Oh, yeah, I ain’t getting nowhere (Yeah)
| О, да, я никуда не денусь (Да)
|
| Oh, yeah, she’s still standing there
| О, да, она все еще стоит там
|
| Waiter! | Официант! |
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| I gotta make him keep his cool
| Я должен заставить его сохранять хладнокровие
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| He’s acting like a fool
| Он ведет себя как дурак
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| Ohh, yeah
| О да
|
| Hah!
| Ха!
|
| There’s gotta be a way to cool this clown
| Должен быть способ охладить этого клоуна
|
| He’s starting to embarrass me
| Он начинает меня смущать
|
| I may even have to hose him down
| Возможно, мне даже придется спустить его из шланга
|
| Bring me water!
| Принеси мне воды!
|
| I don’t know what he finds so distracting
| Я не знаю, что его так отвлекает
|
| What’s so hot about her
| Что в ней такого горячего
|
| I really don’t like the way he’s acting
| Мне действительно не нравится, как он себя ведет
|
| Bring me water!
| Принеси мне воды!
|
| Bring it on
| Давай
|
| Oh
| Ой
|
| What’s so hot about her?
| Что в ней такого горячего?
|
| Uh, uh, uh
| Ух, ух, ух
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Да, да, да, да
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| I gotta make him keep his cool
| Я должен заставить его сохранять хладнокровие
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| Send him back to school
| Отправить его обратно в школу
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| He’s acting like a fool
| Он ведет себя как дурак
|
| (Waiter!) Bring me water!
| (Официант!) Принесите мне воды!
|
| Waiter! | Официант! |
| Bring me water! | Принеси мне воды! |