Перевод текста песни Roll Me On The River - Shania Twain

Roll Me On The River (оригинал)

Give me sugar, when I’m feeling down
Play my favourites, on the ride down town
Love me tender, on the radio
Turn it louder, kiss me slow
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Listen to me closer, when I need your ear
You don’t need to say a thing, just be here
Wake me with your wishes, chase me like a star
Follow me until we go to far
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Hold me like a promise, never give me up
Keep me like a secret, in your cup
Sober as rain, feeling no pain
I’m falling
From somewhere high
Deep in your eyes
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Hold me like a promise, never give me up
Keep me like a secret, in your cup

Кати Меня По Реке (перевод)

Дай мне сахар, когда мне плохо
Играй в мои любимые песни, пока едешь по городу
Люби меня нежно, по радио
Включи громче, целуй меня медленно
Катайте меня по реке
Положи меня на солнце
Знай, что я мог бы дать мне немного
Слушай меня ближе, когда мне нужно твое ухо
Вам не нужно ничего говорить, просто будьте здесь
Разбуди меня своими желаниями, преследуй меня, как звезда
Следуй за мной, пока мы не зайдем слишком далеко
Катайте меня по реке
Положи меня на солнце
Знай, что я мог бы дать мне немного
Держи меня как обещание, никогда не сдавайся
Держи меня как секрет, в своей чашке
Трезвый как дождь, не чувствуя боли
Я падаю
Откуда-то с высоты
Глубоко в твоих глазах
Катайте меня по реке
Положи меня на солнце
Знай, что я мог бы дать мне немного
Катайте меня по реке
Положи меня на солнце
Знай, что я мог бы дать мне немного
Держи меня как обещание, никогда не сдавайся
Держи меня как секрет, в своей чашке