Перевод текста песни Got A Hold On Me - Shania Twain

Got A Hold On Me (оригинал)

you got a hold on me You’re standing over me Sometimes I hardly breathe at all
I need a little room
I need a lot of moon
I got to find it soon or I’ll fall
Into the emptiness
Into the dark abyss
Too deep to climb the walls
Sometimes I want to flee
But that could never be You got a hold on me You got a hold on me And I’m dancing to you son
You got a hold on me And it’s my heart you’re holding on You got the sweetest smile
You got a certain style
And I can never get enough
Of the way you move
And the way we groove
When it’s feeling right to the touch
Then you turn around
and you stomp me down
And you want to call it love
You know it makes me bleed
But I could never leave
You got a hold on me You got a hold on me
I keep dancing to your song
You got a hold on me And it’s my heart you’re holding on

Держись За Меня (перевод)

ты держишься за меня Ты стоишь надо мной Иногда я почти не дышу
Мне нужна маленькая комната
Мне нужно много луны
Я должен найти его в ближайшее время или я упаду
В пустоту
В темную бездну
Слишком глубоко, чтобы карабкаться по стенам
Иногда я хочу сбежать
Но этого никогда не может быть Ты схватил меня Ты схватил меня И я танцую с тобой сын
Ты держишься за меня, И это мое сердце, за которое ты держишься, У тебя самая сладкая улыбка
У вас есть определенный стиль
И я никогда не могу насытиться
Как вы двигаетесь
И то, как мы
Когда это приятно на ощупь
Затем вы поворачиваетесь
и ты топчешь меня
И ты хочешь назвать это любовью
Вы знаете, это заставляет меня истекать кровью
Но я никогда не мог уйти
Ты держишь меня Ты держишь меня
Я продолжаю танцевать под твою песню
Ты держишь меня, и ты держишь мое сердце