Перевод текста песни Come On Over - Shania Twain

Come On Over (оригинал)

Get a life--get a grip
Get away somewhere, take a trip
Take a break--take control
Take advice from someone you know
Come on over--come on in Pull up a seat--take a load off your feet
Come on over--come on in You can unwind--take a load off your mind
Make a wish--make a move
Make up your mind--you can choose
When you`re up--when you`re down
When you need a laugh come around
Oh, oh, oh…
Be a winner--be a star
Be happy to be who you are
Gotta be yourself--gotta make a plan
Gotta go for it while you can
Get a life--get a grip
Get away somewhere, take a trip
Take a break--take control
Take advice from someone you know
Oh, oh, oh…

Приходи. (перевод)

Получить жизнь - получить власть
Уйти куда-нибудь, отправиться в путешествие
Сделай перерыв - возьми контроль
Возьмите совет от кого-то, кого вы знаете
Давай, давай, давай, подними сиденье, сними нагрузку с ног
Давай, заходи, ты можешь расслабиться, снять с себя нагрузку
Загадай желание - сделай шаг
Примите решение – вы можете выбрать
Когда ты наверху - когда ты внизу
Когда вам нужен смех, приходите
Ох ох ох…
Будь победителем — будь звездой
Будь счастлив быть тем, кто ты есть
Должен быть собой - должен составить план
Должен пойти на это, пока вы можете
Получить жизнь - получить власть
Уйти куда-нибудь, отправиться в путешествие
Сделай перерыв - возьми контроль
Возьмите совет от кого-то, кого вы знаете
Ох ох ох…