Перевод текста песни Black Eyes, Blue Tears - Shania Twain

Black Eyes, Blue Tears - Shania Twain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Eyes, Blue Tears, исполнителя - Shania Twain.
Дата выпуска: 03.11.1997
Язык песни: Английский

Black Eyes, Blue Tears

(оригинал)
Black eyes, I don’t need 'em
Blue tears, gimme freedom
Positively never goin' back
I won’t live where things are so out of whack
No more rollin' with the punches
No more usin' or abusin'
I’d rather die standing
Than live on my knees
Begging please-no more
Black eyes-I don’t need 'em
Blue tears-gimme freedom
Black eyes-all behind me Blue tears’ll never find me now
Definitley found my self esteem
Finally-I'm forever free to dream
No more cryin' in the corner
No excuses-no more bruises
I’d rather die standing
Than live on my knees
Begging please-no more
Black eyes-I don’t need 'em
Blue tears-gimme freedom
Black eyes-all behind me Blue tears’ll never find me now
I’d rather die standing
Than live on my knees, begging please…
Black eyes-I don’t need 'em
Blue tears-gimme freedom
Black eyes-all behind me Blue tears’ll never find me now
It’s all behind me, they’ll never find me now
Find your self-esteem and be forever free to dream

Черные Глаза, Голубые Слезы

(перевод)
Черные глаза, они мне не нужны
Голубые слезы, дай мне свободу
Положительно никогда не возвращаюсь
Я не буду жить там, где все так не в порядке
Больше никаких ударов
Нет больше использования или злоупотребления
Я лучше умру стоя
Чем жить на коленях
Умоляю, не больше
Черные глаза-мне они не нужны
Голубые слезы - дай мне свободу
Черные глаза - все позади меня Голубые слезы меня никогда не найдут
Определенно нашел свою самооценку
Наконец-то я навсегда свободен мечтать
Больше не плачь в углу
Нет оправданий - больше нет синяков
Я лучше умру стоя
Чем жить на коленях
Умоляю, не больше
Черные глаза-мне они не нужны
Голубые слезы - дай мне свободу
Черные глаза - все позади меня Голубые слезы меня никогда не найдут
Я лучше умру стоя
Чем жить на коленях, умоляя, пожалуйста…
Черные глаза-мне они не нужны
Голубые слезы - дай мне свободу
Черные глаза - все позади меня Голубые слезы меня никогда не найдут
Все позади, теперь меня никогда не найдут
Найдите свою самооценку и навсегда освободитесь от мечты
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That Don't Impress Me Much 1997
Man! I Feel Like A Woman! 1997
You're Still The One 1997
White Christmas ft. Shania Twain 2011
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! 2021
From This Moment On ft. Bryan White 1997
Any Man Of Mine 2021
I Won't Leave You Lonely 1997
Up! 2001
You've Got A Way 1997
When You Kiss Me 2001
Don't Be Stupid (You Know I Love You) 1997
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain 2021
Love Gets Me Every Time 1997
Shoes 2004
Endless Love ft. Shania Twain 2011
Honey, I'm Home 1997
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) 1997
Today Is Your Day 2010
Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2003

Тексты песен исполнителя: Shania Twain