Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Wolf, исполнителя - Shakira. Дата выпуска: 16.08.2010
Язык песни: Английский
She Wolf(оригинал) |
| S.O.S. |
| she is in disguise |
| S.O.S. |
| she is in disguise |
| There’s a she wolf in disguise |
| Coming out, coming out, coming out |
| A domesticated girl that’s all you ask of me |
| Darling it is no joke, this is lycanthropy |
| Moon’s awake now, with eyes wide open |
| My body is craving, so feed the hungry |
| I‘ve devoting myself to you |
| Monday to Monday |
| And Friday to Friday |
| Not getting enough retribution |
| Not getting enough retribution |
| Or decent incentives to keep me at it |
| Starting to feel just a little abused |
| Like a coffee machine in an office (aaa) |
| So I’m gonna go somewhere closer |
| To get me a lover and tell you about it |
| There’s a she wolf in the closet |
| Open up and set her free |
| There’s a she wolf in the closet |
| Let it out so it can breathe (inhales, exhales) |
| Sitting across the bar, staring right at her prey |
| It’s going well so far, she’s gonna get her way |
| Nocturnal creatures are not so prudent |
| The moon’s my teacher, and i’m her student |
| To look at the single men I’ve got on me a special radar |
| And the fire department’s hotline in case i get in trouble later |
| Not looking for cute little divos or rich city guys that just want to enjoy |
| I’m having a very good time in the heat, very bad in the arms of a boy |
| There’s a she wolf in the closet |
| Open up and set her free |
| There’s a she wolf in the closet |
| Let it out so it can breathe |
| S.O.S. |
| she is in disguise |
| S.O.S. |
| she is in disguise |
| There’s a she wolf in disguise |
| Coming out, coming out, coming out |
| S.O.S. |
| she is in disguise |
| S.O.S. |
| she is in disguise |
| There’s a she wolf in disguise |
| Coming out, coming out, coming out |
| There’s a she wolf in the closet |
| Let it out so it can breathe |
Она Волчица(перевод) |
| S.O.S. |
| она замаскирована |
| S.O.S. |
| она замаскирована |
| Там замаскированная волчица |
| Выходит, выходит, выходит |
| Одомашненная девушка, это все, что вы от меня просите |
| Дорогая, это не шутка, это ликантропия |
| Луна проснулась, с широко открытыми глазами |
| Мое тело жаждет, так что накорми голодных |
| Я посвящаю себя тебе |
| с понедельника по понедельник |
| И с пятницы по пятницу |
| Не получить достаточно возмездия |
| Не получить достаточно возмездия |
| Или достойные стимулы, чтобы держать меня в этом |
| Начинаю чувствовать себя немного оскорбленным |
| Как кофемашина в офисе (ааа) |
| Так что я пойду куда-нибудь поближе |
| Чтобы найти мне любовника и рассказать тебе об этом. |
| В шкафу есть волчица |
| Откройте и освободите ее |
| В шкафу есть волчица |
| Выпустите его, чтобы он мог дышать (вдыхает, выдыхает) |
| Сидя через бар, глядя прямо на свою добычу |
| Пока все идет хорошо, она добьется своего |
| Ночные существа не так предусмотрительны |
| Луна мой учитель, а я ее ученик |
| Чтобы посмотреть на одиноких мужчин, у меня есть специальный радар |
| И горячая линия пожарной охраны на случай, если позже у меня возникнут проблемы. |
| Не ищите симпатичных маленьких девиц или богатых городских парней, которые просто хотят развлечься. |
| Мне очень хорошо в жару, очень плохо в объятиях мальчика |
| В шкафу есть волчица |
| Откройте и освободите ее |
| В шкафу есть волчица |
| Выпустите его, чтобы он мог дышать |
| S.O.S. |
| она замаскирована |
| S.O.S. |
| она замаскирована |
| Там замаскированная волчица |
| Выходит, выходит, выходит |
| S.O.S. |
| она замаскирована |
| S.O.S. |
| она замаскирована |
| Там замаскированная волчица |
| Выходит, выходит, выходит |
| В шкафу есть волчица |
| Выпустите его, чтобы он мог дышать |