Перевод текста песни You Never Talked About Me - Shakin' Stevens

You Never Talked About Me (оригинал)

I went down to the railroad station, honey
I overheard a conversation, honey
Yeah you we’re talkin' to a guy named Jim
And the things that you we’re tellin' him
You talked and talked so endlessly
Tears filled my eyes, I couldn’t see
'Cause you never talked about me, honey
About me, honey
You talked about your past and future, honey
About the kind of man you thought would suit you, honey
And you told him what a man should do
If he wants to be love by you
You talked and talked so endlessly
Tears filled my eyes, I couldn’t see
'Cause you never talked about me, honey
About me, honey
You told me there would be
Anyone else for you
You swore your love was true
How could you do this to me
Makin' me cry like that
My heart could die like that
The stars come out by the railroad station, honey
You carried on your conversation, honey
And then he kissed you and I heard you sigh
It was time for me to say goodbye
You kissed and kissed so endlessly
Tears fill my eyes, I couldn’t see
'Cause you never talked about me, honey
About me, honey…

Ты Никогда Не Говорил Обо Мне. (перевод)

Я пошел на вокзал, дорогая
Я подслушал разговор, дорогая
Да, мы говорим с парнем по имени Джим
И то, что ты говоришь ему
Ты говорил и говорил так бесконечно
Слезы наполнили мои глаза, я не мог видеть
Потому что ты никогда не говорил обо мне, дорогая
Обо мне, дорогая
Ты говорил о своем прошлом и будущем, дорогая
О том, какой мужчина, по твоему мнению, подойдет тебе, дорогая.
И ты сказал ему, что должен делать мужчина
Если он хочет быть твоей любовью
Ты говорил и говорил так бесконечно
Слезы наполнили мои глаза, я не мог видеть
Потому что ты никогда не говорил обо мне, дорогая
Обо мне, дорогая
Вы сказали мне, что будет
Кто-нибудь еще для вас
Вы поклялись, что ваша любовь была правдой
Как ты мог так поступить со мной
Заставляешь меня так плакать
Мое сердце могло умереть так
Звезды выходят на вокзале, дорогая
Ты продолжил свой разговор, дорогая
А потом он поцеловал тебя, и я услышал твой вздох
Мне пора было прощаться
Ты целовал и целовал так бесконечно
Слезы наполняют мои глаза, я не мог видеть
Потому что ты никогда не говорил обо мне, дорогая
Обо мне, милая…