Перевод текста песни Sapphire - Shakin' Stevens

Sapphire (оригинал)

Saphire
What in the world is wrong with you
You didn’t get home till half past 2
Sapphire
You’re always kickin' up another fuss
pack your bags and catch a greyhound buss
Sapphire
How come you treat me like you do, do, do
I’m feelin' so bad I don’t know what to do
Well you tole me you saw sick in bed
(Yeah) I checked up on your story
But you were with some other guy instead
Sapphire
I’m gonna find myself another chick
'Cause what you did was an awful trick
Sapphire
Why do you treat me like a newborn fool
You never do right by the golden rule
Sapphire
All you can do is ball the jack
But you better be gone when I get back
I said bye, bye, bye bye

Сапфир (перевод)

Сапфир
Что в мире не так с тобой
Вы не вернулись домой до половины второго
Сапфир
Ты всегда поднимаешь очередную суету
собирай чемоданы и лови автобус с борзой
Сапфир
Почему ты обращаешься со мной так, как делаешь, делаешь, делаешь?
Мне так плохо, я не знаю, что делать
Ну, ты сказал мне, что видел больного в постели
(Да) Я проверил твою историю
Но вместо этого ты была с другим парнем
Сапфир
Я собираюсь найти себе другую цыпочку
Потому что то, что ты сделал, было ужасным трюком
Сапфир
Почему ты обращаешься со мной как с новорожденным дураком
Вы никогда не поступаете правильно согласно золотому правилу
Сапфир
Все, что вы можете сделать, это мяч домкрат
Но тебе лучше уйти, когда я вернусь
Я сказал до свидания, пока, пока