Перевод текста песни (Yeah) You're Evil - Shakin' Stevens

(Yeah) You're Evil (оригинал)

And a mademoiselle
The way you talked fooled me
And you’re givin' me hell
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
I know you’re a devil
And it’s hurtin' inside
Without your love
You know I can’t survive
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Well there ain’t no mountain I wouldn’t climb
To make you, baby, mine all mine
I’d go around the world to show i’m true
Just to have a little lovin' from you
I knew you were trouble
The first time we met
Throw away your horns
And I’ll get you yet
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Yeah (Well) you’re a heartless woman
And a mademoiselle
The way you talked fooled me
And you’re givin' me hell
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Well there ain’t no mountain I wouldn’t climb
To make you, baby, mine all mine
I’d go around the world to show i’m true
Just to have a little lovin' from you
Oh but you’re evil (Evil, evil)
Honey, can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with (me)
Oh but you’re evil (Evil, evil)
Honey, can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with (me)
Don’t mess around with (me)

(Да) Ты Зло (перевод)

И мадемуазель
То, как ты говорил, одурачило меня.
И ты даешь мне ад
Потому что ты злой (Злой, злой)
Дорогая (детка), разве ты не видишь
Я знаю, что ты злой (Злой, злой)
Не шути со мной
Я знаю, что ты дьявол
И это больно внутри
Без твоей любви
Вы знаете, я не могу выжить
Потому что ты злой (Злой, злой)
Дорогая (детка), разве ты не видишь
Я знаю, что ты злой (Злой, злой)
Не шути со мной
Ну, нет такой горы, на которую я бы не взобрался
Чтобы ты, детка, стала моей
Я бы пошел по миру, чтобы показать, что я прав
Просто чтобы получить от тебя немного любви
Я знал, что ты моя беда
Когда мы впервые встретились
Выбросьте свои рога
И я еще тебя достану
Потому что ты злой (Злой, злой)
Дорогая (детка), разве ты не видишь
Я знаю, что ты злой (Злой, злой)
Не шути со мной
Да (Ну) ты бессердечная женщина
И мадемуазель
То, как ты говорил, одурачило меня.
И ты даешь мне ад
Потому что ты злой (Злой, злой)
Дорогая (детка), разве ты не видишь
Я знаю, что ты злой (Злой, злой)
Не шути со мной
Ну, нет такой горы, на которую я бы не взобрался
Чтобы ты, детка, стала моей
Я бы пошел по миру, чтобы показать, что я прав
Просто чтобы получить от тебя немного любви
О, но ты злой (Злой, злой)
Дорогая, разве ты не видишь
Я знаю, что ты злой (Злой, злой)
Не связывайся со мной (мной)
О, но ты злой (Злой, злой)
Дорогая, разве ты не видишь
Я знаю, что ты злой (Злой, злой)
Не связывайся со мной (мной)
Не связывайся со мной (мной)