Перевод текста песни Train of Time - Shakin' Stevens

Train of Time (оригинал)

Step right up and get aboard
The train of time to your reward
Ain’t no stopping on this line
Keep on track and you’ll be fine
Don’t know how much time we’ve got
So come on give it your best shot
Time keeps rollin', rollin' on
Wheels keep turning, life’ll be gone
It’s gonna be gone, yeah gone, long gone
It’s gonna be gone, hmmm gone, long gone
Long gone
In the morning you take no heed
Night time comes and you pick up speed
Rushing on to who knows where
Clock is ticking, we should care
Rich or poor it pays no mind
You ride this train till it’s your time
Wasting time is such a sin
Not much left for living in
It’s gonna be gone, yeah gone, long gone
It’s gonna be gone, hmmm gone, long gone
Long gone
Long gone

Поезд времени (перевод)

Поднимитесь и садитесь на борт
Поезд времени к награде
На этой линии нет остановки
Следите за новостями и все будет хорошо
Не знаю, сколько времени у нас есть
Так что давай, приложи все усилия
Время продолжает катиться, катиться.
Колеса продолжают вращаться, жизнь уйдет
Этого уже нет, да, давно нет
Этого уже нет, хммм, давно нет
Давно прошли
Утром ты не обращаешь внимания
Наступает ночь, и вы набираете скорость
Спеша неизвестно куда
Часы тикают, мы должны заботиться
Богатый или бедный, это не обращает внимания
Вы едете на этом поезде, пока не придет ваше время
Тратить время - такой грех
Не так много осталось для жизни в
Этого уже нет, да, давно нет
Этого уже нет, хммм, давно нет
Давно прошли
Давно прошли