Перевод текста песни If I Lose You - Shakin' Stevens

If I Lose You (оригинал)

If I lose you
Will I cry
Will I live, or baby will I die
I guess I’ll have to try
And get along, without you
And if I call you
On the phone
Will you answer baby?
Will you please come on home now
Or will I have to try, and get along without you
I’ll be lonesome
I’ll be blue
I’ll be crying, thinking of you
Wondering wondering baby, if you found
Somebody else to hang around, now
If I call you on the phone
Will you answer baby?
Will you please come on home now
Or will I have to try, and get along without you, yeah
I’ll be lonesome
I’ll be blue
I’ll be crying, thinking of you
Wondering wondering baby, if you found
Somebody else to hang around, now
If I lose you
Will I cry
Will I live, or baby will I die
I guess I’ll have to try
And get along, without you
Wow wow yeah
I’ll guess I’ll have to try
And get along, without you
Wow wow yeah
I’ll try no I’ll try, to get along without you

Если Я Потеряю Тебя (перевод)

Если я потеряю тебя
Буду ли я плакать
Буду ли я жить, или, детка, я умру
думаю, мне придется попробовать
И обойтись без тебя
И если я позвоню тебе
На телефоне
Ты ответишь, детка?
Не могли бы вы вернуться домой сейчас
Или мне придется попробовать и обойтись без тебя
мне будет одиноко
я буду синим
Я буду плакать, думая о тебе
Интересно, интересно, детка, если ты нашел
Кто-то еще, чтобы болтаться, теперь
Если я позвоню тебе по телефону
Ты ответишь, детка?
Не могли бы вы вернуться домой сейчас
Или мне придется попробовать и обойтись без тебя, да
мне будет одиноко
я буду синим
Я буду плакать, думая о тебе
Интересно, интересно, детка, если ты нашел
Кто-то еще, чтобы болтаться, теперь
Если я потеряю тебя
Буду ли я плакать
Буду ли я жить, или, детка, я умру
думаю, мне придется попробовать
И обойтись без тебя
вау вау да
Я думаю, мне придется попробовать
И обойтись без тебя
вау вау да
я постараюсь нет я постараюсь обойтись без тебя