Перевод текста песни Don't Be Two Faced - Shakin' Stevens

Don't Be Two Faced (оригинал)

Don’t say you love me unless you do
Don’t make me waste my tears on you
Ooh, don’t be two faced
Don’t look at me the way you do
Your eyes are blue, but they’re not true
Ooh, don’t be two faced
Then you pretend your love is true
In the end it will hurt only you
A kiss from you is just the way
It just leaves a bitter taste
Ooh, don’t be two faced
Then you pretend your love is true
In the end, it will hurt only you
A kiss from you is just the way
It just leaves a bitter taste
Ooh, don’t be two faced.
Ooh
Don’t be two faced.
Ooh, don’t be two faced

Не Будь Двуличным (перевод)

Не говори, что любишь меня, если не любишь
Не заставляй меня тратить на тебя слезы
О, не будь двуличным
Не смотри на меня так, как ты
Твои глаза голубые, но это неправда
О, не будь двуличным
Затем вы притворяетесь, что ваша любовь верна
В конце концов, это повредит только тебе
Поцелуй от тебя - это просто путь
Это просто оставляет горький привкус
О, не будь двуличным
Затем вы притворяетесь, что ваша любовь верна
В конце концов, это повредит только тебе
Поцелуй от тебя - это просто путь
Это просто оставляет горький привкус
О, не будь двуличным.
Ох
Не будь двуличным.
О, не будь двуличным