Перевод текста песни Don't Be Late (Miss Kate) - Shakin' Stevens

Don't Be Late (Miss Kate) (оригинал)

Ooh, don’t be late Miss Kate
You know we got a date
Don’t keep me hangin' on
Or else I’ll say so long
I know they say you rate
So come on now Miss Kate
So come on now Miss Kate
Ooh yeah
Don’t tease me Miss Kate
They say you got what it takes
But it’s not any date
So don’t you make me wait
I know they say you rate
So come on now Miss Kate
So come on now Miss Kate
Oooh yeah
Don’t be late Miss Kate
I know you’ll walk the state
I know you’ll be around
But I’ll saw you around the town
I know they say you rate
So come on now Miss Kate
So come on now Miss Kate
Ooh yeah
Ooh, don’t be late Miss Kate
You know we got a date
Don’t keep me hangin' on
Or else I’ll say so long
I know they say you rate
So come on
So come on ooh, Miss Kate, ooh lawd'
So come on now Miss Kate
Ooh yeah
Ooh come on now!
Ooh lawdy, lawdy Miss Clawdy
Yeah, I’ve been waitin'
I had a date
With you Miss Kate
Ooh yeah!

Не Опаздывайте (Мисс Кейт) (перевод)

О, не опаздывайте, мисс Кейт
Ты знаешь, у нас свидание
Не заставляй меня ждать
Или еще я скажу так долго
Я знаю, что они говорят, что вы оцениваете
Так что давай, мисс Кейт
Так что давай, мисс Кейт
ООО да
Не дразните меня, мисс Кейт
Говорят, у тебя есть все, что нужно
Но это не дата
Так что не заставляй меня ждать
Я знаю, что они говорят, что вы оцениваете
Так что давай, мисс Кейт
Так что давай, мисс Кейт
Ооо да
Не опаздывайте, мисс Кейт
Я знаю, ты будешь ходить по штату
Я знаю, ты будешь рядом
Но я увижу тебя в городе
Я знаю, что они говорят, что вы оцениваете
Так что давай, мисс Кейт
Так что давай, мисс Кейт
ООО да
О, не опаздывайте, мисс Кейт
Ты знаешь, у нас свидание
Не заставляй меня ждать
Или еще я скажу так долго
Я знаю, что они говорят, что вы оцениваете
Ну, давай
Так что давай, о, мисс Кейт, о, боже!
Так что давай, мисс Кейт
ООО да
О, давай сейчас!
О, Лоуди, Лоуди, мисс Клоди.
Да, я ждал
у меня было свидание
С вами мисс Кейт
ООО да!