Перевод текста песни Oh Carolina - Shaggy

Oh Carolina (оригинал)

Carolina!
Whine your body, gyal
Make dem know say you have it fi mad dem
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina, gyal prowl off
Gyal you fi jump and prance (Prowl off, jump an prance)
Carolina come bubble 'pon me
Oh, watch how she groove
Carolina come whine pon me
Oh, watch how di gyal groove
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina, gyal prowl off
Gyal you fi jump and prance (Prowl off, jump an prance)
Oh, Carolina is a girl
She deh pon top of di world
Well now she rock her body
And a move just like a squirrel
I say, «young baby girl!»
I said, «I love how you move»
«You just a rock to di rhythm, and a riddim and move
And now you know di girl-»
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina, gyal prowl off
Gyal you fi jump an prance (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina, gyal prowl off
Gyal you fi jump an prance (Prowl off, 1 -2 — 3, hit me!)
Carolina come bubble 'pon me
Oh, watch how she groove
Carolina come whine pon me
Oh, watch how di gyal groove
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina, gyal prowl off
Gyal you fi jump and prance (Prowl off, jump an prance)
Well now, me love how she shock
Watch how she rock
Body, it a swing like mi grandfather clock
Gyal, move your body make man dem drop!
Bumper jus' a move, it jus' a cause roadblock
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Yes, Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Carolina, Carolina, Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
All di Brooklyn gyal dem, dem know fi jump and rock
I say, di Flatbush gyal dem know how fi get up and rock (Get up and rock!)

О Каролина (перевод)

Каролина!
Скулить свое тело, гьял
Дай им знать, скажи, что у тебя это есть, безумный дем.
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина, гуляй прочь
Гьял, ты можешь прыгать и прыгать (Крадись, прыгай, прыгай)
Каролина, приди ко мне
О, посмотри, как она любит
Каролина иди ко мне скулить
О, смотри, как дигьял грув
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина, гуляй прочь
Гьял, ты можешь прыгать и прыгать (Крадись, прыгай, прыгай)
О, Каролина - девушка
Она на вершине мира
Ну, теперь она раскачивает свое тело
И двигаться, как белка
Я говорю: «маленькая девочка!»
Я сказал: «Мне нравится, как ты двигаешься»
«Ты просто качаешься в ди-ритме, а риддим и двигаешься
И теперь ты знаешь ди девушку-»
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина, гуляй прочь
Гьял, ты прыгаешь, прыгай (Крадусь, прыгай, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина, гуляй прочь
Гьял, ты прыгай, прыгай (Крадись, 1-2-3, ударь меня!)
Каролина, приди ко мне
О, посмотри, как она любит
Каролина иди ко мне скулить
О, смотри, как дигьял грув
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина, гуляй прочь
Гьял, ты можешь прыгать и прыгать (Крадись, прыгай, прыгай)
Ну, теперь мне нравится, как она шокирует
Смотри, как она качается
Тело, это качели, как дедушкины часы
Гьял, двигай своим телом, заставь мужчину упасть!
Бампер просто движение, это просто блокпост
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
О, Каролина (Крадусь, прыгай)
Да, о, Каролина (убирайся, прыгай)
Каролина, Каролина, О, Каролина (Убирайся, прыгай)
Все ди-бруклинские гьял-демы, они знают, как прыгать и качаться
Я говорю, ди Флэтбуш дьял дем знает, как встать и раскачиваться (Вставать и раскачиваться!)