Перевод текста песни Lucky Day - Shaggy

Lucky Day (оригинал)

Straight up right ya know
Laaaaaydeeees
HaHaHaHaah
I love ya nah
If your man ain’t takin care of ya
I’m exactly whatcha' lookin' for
Don’t worry
1−800 Mr. Lovah
Dig dat
SHAAAAGGY
Chorus
Are you looking for a man to make you lose control?
A man when you need _______________ that goal
Be a 'life' blanket when you’re feeling 'cool'
Girlfriend this is your lucky day
The don’t call me Mr. Lover coz I like ice cream
I am Mr. Lover coz I fulfill dreams
When last your man made you moan & scream?
Girlfriend this is your lucky day
Verse 1
Well, who’s gonna take the heat?
A lot of (pillows)___________(show) indeed
But have you ever wondered why a woman will cheat
It takes a real man to make a woman complete
_________________ speed 'Fellahs out dere acting like their on'
But slower can be better if you wanna succeed
Listen to your woman & ask what she means
Sometimes it can be better if u follow her lead
Chorus
Verse 2
You have a man
___________ that he’s known 'well all of that IS'
So if he’s all of that
Then why are you on my phone?
___________ you’re feeling all alone 'Could it be that deep down'
(Someone) still in need things __________ at home
You say you got a man
Well let’s see what that means
Let’s see, he pays your bills, he buys your stuff, you keep him clean
What does he tell you soft to make you feel like a teen?
It takes more than 'moniker' to feel like a queen 'money'
Chorus
Verse 3
Love making should be fun
The lady should be satisfied before you’re up & done
Ladies if your man is one 'a __________' 'who love to jump the gun'
Let him go & 'come' 'call me later’Di adds and changes words
Let a real lover show you 'what ___________' girl 'how it’s done'
Chorus
SHAGGY’s Closing
Chat bout
Laaaaydeees
If yah man don’t deal wid yuh right, call me
I’ll give ya what yah missin' ya know
U no haffa worry
U need a real Jamaican ____ yah dig dat!
Laggies/laaaydees
Nothing like ya conconut lovah
Talk to me gurl
Chorus — First Four (4) Lines ONLY

Счастливый день (перевод)

Прямо прямо я знаю
Лааааайдеис
ха-ха-ха-ха
я люблю тебя
Если твой мужчина не заботится о тебе
Я именно то, что ищу
Не волнуйтесь
1−800 г-н Лова
Копать, что
ШААААГГИ
хор
Вы ищете мужчину, который заставит вас потерять контроль?
Мужчина, когда вам нужна _______________ эта цель
Будь одеялом «жизни», когда тебе «круто»
Подруга, это твой счастливый день
Не называйте меня мистером любовником, потому что я люблю мороженое
Я мистер любовник, потому что я исполняю мечты
Когда в последний раз твой мужчина заставлял тебя стонать и кричать?
Подруга, это твой счастливый день
Стих 1
Ну, кто возьмет на себя жару?
Действительно много (подушек)___________(показать)
Но задумывались ли вы когда-нибудь, почему женщина обманывает
Чтобы сделать женщину полноценной, нужен настоящий мужчина
_________________ скорость 'Феллахи там ведут себя как свои'
Но медленнее может быть лучше, если вы хотите добиться успеха
Слушайте свою женщину и спрашивайте, что она имеет в виду
Иногда может быть лучше, если ты последуешь ее примеру
хор
Стих 2
У тебя есть мужчина
___________ что он "хорошо знает все, что есть"
Так что, если он все это
Тогда почему ты разговариваешь по моему телефону?
___________ ты чувствуешь себя одиноким 'Может ли это быть так глубоко внутри'
(Кто-то) все еще нуждается в __________ вещах дома
Вы говорите, что у вас есть мужчина
Что ж, посмотрим, что это значит
Посмотрим, он оплачивает ваши счета, покупает ваши вещи, вы держите его в чистоте.
Что он мягко говорит вам, чтобы вы почувствовали себя подростком?
Чтобы почувствовать себя королевой денег, нужно нечто большее, чем прозвище.
хор
Стих 3
Занятия любовью должны быть веселыми
Дама должна быть удовлетворена, прежде чем вы встанете и закончите
Дамы, если ваш мужчина из тех, кто __________ любит поторопиться
Отпусти его и 'приходи' 'позвони мне позже’Ди добавляет и меняет слова
Пусть настоящий любовник покажет тебе, какая ___________ девушка, как это делается
хор
Закрытие SHAGGY
Чат бой
Лаааайдеис
Если да, чувак, ты не справишься, позвони мне.
Я дам тебе то, что ты знаешь
Не волнуйся, хаффа
Вам нужен настоящий ямайский ____ yah dig dat!
Laggies/laaaydees
Ничего подобного я conconut lovah
Поговори со мной, гурл
Припев — ТОЛЬКО первые четыре (4) строки