| Island Lover (оригинал) | Островной любовник (перевод) |
|---|---|
| A man don’t know what him have until him lose it | Человек не знает, что у него есть, пока не потеряет это |
| And when she gone it’s like he don’t know what lick him | И когда она ушла, он как будто не знает, что его лизать |
| She get a Island lover, fi kiss her up under cover | У нее есть любовник с острова, поцелуй ее под прикрытием |
| What Shaggy tell them | Что Шегги им скажет |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Man have him woman from oh so long | Мужчина, у него женщина из ох так долго |
| She give him whole heap of loving and satisfaction | Она дает ему целую кучу любви и удовлетворения |
| She never ever set eye pon a next man | Она никогда не видела следующего мужчину |
| Support you when you down and even held your hand | Поддержите вас, когда вы упали, и даже держали вас за руку |
| Well she is the mother of your child and the lady in your life | Ну, она мать твоего ребенка и дама в твоей жизни |
| With the ring upon her finger represents that she is your wife | Кольцо на пальце означает, что она ваша жена |
| Why you want to mistreat her and torment her life | Почему вы хотите плохо обращаться с ней и мучить ее жизнь |
| Like you really don’t believe she leave you for another guy | Как будто ты действительно не веришь, что она бросила тебя ради другого парня |
| She wants a … | Она хочет… |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| She cannot take it no more she’s got one foot through the door (ME) | Она больше не может этого терпеть, она прошла через дверь одной ногой (Я) |
| Need some time by herself she feeling so insecure | Нужно немного времени наедине с собой, она чувствует себя так неуверенно |
| She decide she’s gonna venture on an island tour | Она решает, что собирается отправиться в тур по острову. |
| Jamaica! | Ямайка! |
| Island of the sunny outdoors | Остров солнечного света на открытом воздухе |
| So she could walk along the beach and relax along the shore | Чтобы она могла гулять по пляжу и отдыхать на берегу |
| With her sun baked skin, but her heart was sore | С ее загорелой кожей, но ее сердце было больным |
| Stumbled on an island lover wita coconut cure | Наткнулся на островного любителя с кокосовым лекарством |
| Put a smile on her face and let her feelings pour | Улыбнитесь ей и дайте волю своим чувствам |
| She wants a… | Она хочет… |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Island lover (mmm) | Островной любовник (ммм) |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover (he, he) | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием (он, он) |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Now what’s his name? | Теперь как его зовут? |
| Dexter St. Jack | Декстер Сент-Джек |
| A Joe Grin with a funky dread locks | Джо Грин с причудливыми дред-локонами |
| «Hello!» | "Привет!" |
| with that real low tone | с этим реальным низким тоном |
| And a raw Jamaican accent make her poor heart foam | И грубый ямайский акцент заставляет ее бедное сердце пениться |
| She forgot about the problems that she had at home | Она забыла о проблемах, которые у нее были дома |
| The night was young it was eight o' four | Ночь была молодой, было восемь часов четыре |
| Reggae music it a lick and she was bored no more | Музыка регги - это лизать, и ей больше не скучно |
| All what de pan her mind she hope to God that she score | Все, что у нее на уме, она надеется на Бога, что она забьет |
| She get love sick and island lover was the cure | Она заболела любовью, а островной любовник был лекарством |
| She wants a… | Она хочет… |
| Island lover (uh) | Островной любовник (э-э) |
| To kiss and caress her under cover (rub a dub style) | Целовать и ласкать ее под прикрытием (в стиле даб) |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| A man don’t know what he has until that glorious day | Человек не знает, что у него есть, до того славного дня |
| When she says she’s gonna leave him and he says «no way» | Когда она говорит, что собирается его бросить, а он говорит «ни за что» |
| Take a vacation be back in a few days | Возьми отпуск, вернись через несколько дней |
| You a think 'bout all the girls you’ll have while she is away | Ты думаешь обо всех девушках, которые у тебя будут, пока ее нет |
| What is it one, or two, or three, or four, or five in a day | Что такое раз, или два, или три, или четыре, или пять в день |
| Is it Suzi, Beverly, or is it Angie or Faye | Это Сюзи, Беверли, Энджи или Фэй? |
| Well I’m your island lover upon your girl’s parkway | Ну, я твой островной любовник на бульваре твоей девушки |
| Inside my love canoe she spends her night and day | В моем любовном каноэ она проводит день и ночь |
| You think she getting played but she is getting laid | Вы думаете, что она играет, но она перепихивается |
| And now the both of us together damn we got it made | И теперь мы оба вместе черт возьми, мы сделали это |
| We are a… | Мы являемся… |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover (hey) | Целовать и ласкать ее под прикрытием (эй) |
| Island lover (mmm) | Островной любовник (ммм) |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Now what a beautiful girl like you doing in a place all alone like this | Теперь, что такая красивая девушка, как ты, делает в таком месте, совсем одна, как это |
| If I was your man I’d be making love to you constantly | Если бы я был твоим мужчиной, я бы постоянно занимался с тобой любовью |
| With a figure like that you should be on top of my dresser like a figure | С такой фигурой ты должен быть на моем комоде, как фигура. |
| Mmm, lovely | Ммм, прекрасно |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover (mmm) | Целовать и ласкать ее под прикрытием (ммм) |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover (girl) | Целовать и ласкать ее под прикрытием (девушка) |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under, rub a dub style, yeah, he, he | Чтобы целовать и ласкать ее под, тереть даб-стиль, да, он, он |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover (cover me now girl) | Целовать и ласкать ее под прикрытием (прикрой меня сейчас, девочка) |
| Island lover (hey) | Островной любовник (эй) |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
| Island lover | Любитель острова |
| To kiss and caress her under cover | Чтобы целовать и ласкать ее под прикрытием |
Перевод текста песни Island Lover - Shaggy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Island Lover , исполнителя -Shaggy
В жанре:Регги
Дата выпуска:10.07.1995
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: