| Frenemy (оригинал) | Френеми (перевод) |
|---|---|
| A wah dem tek dis ting fah? | A wah dem tek dis ting fah? |
| Dem nuh know seh from mi have mi talent, mi rich | Dem nuh знает, что у меня есть талант, ми богатый |
| Blessings | Благословения |
| Mi work hard fi a slice a di cake | Ми, усердно работай над кусочком торта |
| (Yeah) | (Ага) |
| While some a bitch seh dem cyaan get a break | В то время как некоторые суки seh dem cyaan получают перерыв |
| (Wah) | (вау) |
| Keep it real even doh dem a fake | Сохраняйте это реальным, даже если это подделка |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Show dem love even doh dem a snake | Покажи им любовь, даже если они змеи |
| (Yeah) | (Ага) |
| Scream dem a scream cah dem head been a ache | Кричи, кричи, голова болит |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Share we a share but a take dem a take | Поделитесь, мы разделим, но возьмем |
| (Wah) | (вау) |
| Work man a work while some jus a wake | Работай, работай, а кто-то просыпается |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Dat was their mistake | Это была их ошибка |
| Mi use to hear «Yow bredda» | Я использую, чтобы слышать «Yow bredda» |
| (Cho) | (Чо) |
| 'Til we start mek cheddah | «Пока мы не начнем мек чедда |
| (Mmm) | (М-м-м) |
| Now mi sofa a leddah | Теперь мой диван леддах |
| Mi so call fren dem a change like di weddah | Ми, так что назовите друга, изменив его, как ди-ведда |
| Man weh party togeddah | Человек, который празднует тогедда |
| Used to hang out but wen tings get bettah | Раньше тусовался, но вэнь тингс получил бетту |
| Yow, start to move like feddah | Йоу, начинай двигаться как федда |
| Long time bredren a rob one aneddah | Долгое время bredren грабить один aneddah |
| Bredda, mi nuh love how we a live these days | Бредда, мне нравится, как мы живем в эти дни |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Nuff seh dem a fren but dem a move sideways | Nuff seh dem fren, но dem движение боком |
| (Wah) | (вау) |
| Dem nuh waan do nut’n but dem waan get praise | Dem nuh waan do nut'n, но dem waan получит похвалу |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| None a dem nuh happy fi yuh wen yuh money ting raise | Ни один dem nuh happy fi yuh wen yuh деньги поднимают |
| We live like family, we grow like fren | Мы живем как семья, мы растем как друзья |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| How dem a nuh family, a relative dem | Как дем нух семья, родственник дем |
| (Wah) | (вау) |
| See dem true colours wen di money stop spend | Посмотрите на истинные цвета, когда деньги перестанут тратить |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Some a dem a fren weh pretend | Какой-то дем, друг, мы притворяемся |
| Dem nuh like we suh F it | Dem nuh, как мы, suh F it |
| (Fuck it) | (Черт возьми) |
| A our game, a we ref it | Наша игра, мы ссылаемся на нее |
| Wen we cook a me chef it | Когда мы приготовим мне шеф-повара |
| Dem mess up di frenship an vex wen we lef it | Дем испортил ди-фрэншип и досаду, когда мы его оставили. |
| But mi neva expect it | Но mi neva ожидает этого |
| Use dem a use we an waan we fi tek it | Используйте dem a use we waan we fi tek it |
| Mmm, dem nuh real wen yuh check it | Ммм, дем-ну, настоящий Вэнь-Юй, проверь это. |
| So called frenemy nuh glad wen yuh mek it | Так называемый frenemy nuh рад wen yuh mek it |
| Mi a tell yuh man | Ми, скажи, чувак |
| Bredda, mi nuh love how we a live these days | Бредда, мне нравится, как мы живем в эти дни |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Nuff seh dem a fren but dem a move sideways | Nuff seh dem fren, но dem движение боком |
| (Wah) | (вау) |
| Dem nuh waan do nut’n but dem waan get praise | Dem nuh waan do nut'n, но dem waan получит похвалу |
| None a dem nuh happy fi yuh wen yuh money ting raise | Ни один dem nuh happy fi yuh wen yuh деньги поднимают |
| (Wah) | (вау) |
| We live like family, we grow like fren | Мы живем как семья, мы растем как друзья |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| How dem a nuh family, a relative dem | Как дем нух семья, родственник дем |
| See dem true colours wen di money stop spend | Посмотрите на истинные цвета, когда деньги перестанут тратить |
| (Right) | (Верно) |
| Some a dem a fren weh pretend | Какой-то дем, друг, мы притворяемся |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh psyche |
| (Yeah) | (Ага) |
| Love from di heart, a dah love deh we like | Любовь от сердца, любовь, которую мы любим |
| (Wah) | (вау) |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh psyche |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Love from di heart, a dah love deh we like | Любовь от сердца, любовь, которую мы любим |
| (Yeah) | (Ага) |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh psyche |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Love from di heart, a dah love deh we like | Любовь от сердца, любовь, которую мы любим |
| (Wah) | (вау) |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh psyche |
| (Uh) | (Эм-м-м) |
| Love from di heart weh we like | Любовь от сердца, которое нам нравится |
Перевод текста песни Frenemy - Shaggy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frenemy , исполнителя -Shaggy
Песня из альбома: Wah Gwaan?!
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.05.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Brooklyn Knights
Выберите на какой язык перевести: