| Bow Wow Wow (оригинал) | Bow Wow Wow (перевод) |
|---|---|
| Huh | Хм |
| No woman no would use to call man dog | Ни одна женщина не стала бы называть мужчину собакой |
| But I’m the original D.A.W.G. | Но я оригинальный D.A.W.G. |
| sweetest kin, the original pedigree, | милейший род, оригинальная родословная, |
| no ticks nor flea, doberman Shaggy | ни клещей, ни блох, доберман Шегги |
| Dog be out | Собака быть вне дома |
| You want know | Вы хотите знать |
| Me bawl | я плачу |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay, woof | Bow wow yippie yo, yippie yay, woof |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Some women a call man dog | Некоторые женщины называют мужчину собакой |
| Same man a take gal fi use | Тот же человек, который использует gal fi |
| Don’t call me name if you not down inna mi shoes | Не зови меня по имени, если ты не спускаешь свои туфли |
| Gal a call man dog | Гал зовите собаку |
| Same man a take gal fi use | Тот же человек, который использует gal fi |
| Don’t call me name if you not down inna mi shoes | Не зови меня по имени, если ты не спускаешь свои туфли |
| Call me human, rather call me animal | Зовите меня человеком, а лучше зовите меня животным |
| Brother one pit-bull, mi sister one doberman | Брат один питбуль, моя сестра один доберман |
| Have three little pup and them a Alsatian | Имейте трех маленьких щенков и эльзасца |
| Have a Chiuwawa too but be a peregrin pal | Имейте тоже Чиуваву, но будьте приятелем-перегрином |
| Have mi French poodle, she a mi woman | У меня есть французский пудель, она моя женщина |
| And of course Shagsman, the doberman, the handsome one | Ну и конечно Шагсман, доберман, красавец |
| Maybe niam off your foot, da, da, da, niam off your arm | Может быть, ниам с твоей ноги, да, да, да, ниам с твоей руки |
| Tear at your head if you now trouble I man | Разорвите себе голову, если вы сейчас беспокоите меня, чувак |
| Say wa | Скажи ва |
| Motion, gal me inna the motion, Lord | Движение, гал меня в движении, Господь |
| Rub down your body with lotion | Протрите тело лосьоном |
| Inna the motion, gal inna the motion, mmm, naw | Инна в движении, гал инна в движении, ммм, нау |
| Rub down your body with lotion | Протрите тело лосьоном |
| Me have mi beer-drinking pal called Sport McKenzy (BOO) | У меня есть приятель, который пьет пиво по имени Спорт Маккензи (BOO) |
| The shoe-maker friend, the one them call bosh puppy | Друг сапожника, которого они называют щенком чучела |
| When it come to fight him a just hang on for we | Когда дело доходит до боя с ним, просто держись, потому что мы |
| Little but him tall a what I tell mi brethrin Scrappy | Маленький, но он высокий, что я говорю моему брату Скрэппи |
| And the coward is one a the uncle Scooby, yow | И трус - это дядя Скуби, йоу |
| Who the leader fi the posse, I and I man Shaggy | Кто лидер отряда, я и я человек Шегги |
| Rough did one time, me never want that ready | Грубо сделал один раз, я никогда не хочу, чтобы это было готово |
| And true ready him a pusshound with a private pussy | И правда готовая ему шлюха с личной киской |
| Rin-Tin-Tin-Tin and him a police-pecky | Рин-Тин-Тин-Тин и он полицейский проницательный |
| And the one named Lassie breathe fi Sport McKenzy | И та, что по имени Лесси, дышит Fi Sport McKenzy |
| Should I breathe fi Shaggy | Должен ли я дышать Fi Shaggy |
| Get a little pedigree | Получить небольшую родословную |
| Take it from the number one, the youth named Shaggy | Возьмите это от номер один, юноша по имени Шегги |
| I say | Я говорю |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay, woof | Bow wow yippie yo, yippie yay, woof |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Some women a call man dog | Некоторые женщины называют мужчину собакой |
| Same man a take gal fi use | Тот же человек, который использует gal fi |
| Don’t call me name if you not down inna mi shoes | Не зови меня по имени, если ты не спускаешь свои туфли |
| Gal a call man | Гал, позвони мужчине |
| Same man a take gal fi use | Тот же человек, который использует gal fi |
| Don’t call me name if you not down inna mi | Не зови меня по имени, если ты не в настроении |
| Me have mi woman and mi yard | У меня есть моя женщина и мой двор |
| Fly gone abroad | Лети за границу |
| Come back a yard, she a call man dog | Вернись во двор, она собака по вызову |
| Read how bought the beagle, the one we named dog | Прочитайте, как купили бигля, которого мы назвали собакой |
| Who attack but me come fi come abuse a line | Кто атакует, кроме меня, приходите, приходите, злоупотребляйте линией |
| Now me fi have used the line, now the line weh me bind | Теперь я использовал линию, теперь линия, которую я связываю |
| Bad to sit down at the line and park the car | Плохо садиться на очередь и парковать машину |
| Watch you have some line, Jah know me have fi stand | Смотри, у тебя есть какая-то линия, Джа, знаю, что у меня есть подставка |
| Now you fi use pesticide from dusk till dawn | Теперь вы можете использовать пестициды от заката до рассвета |
| On the way fi make the grass stamp a them ground | По пути заставь траву топать землю |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay, woof | Bow wow yippie yo, yippie yay, woof |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Inna the motion, gal me inna the motion, Lord | Инна в движении, гал меня в движении, Господь |
| Rub down your body with lotion | Протрите тело лосьоном |
| Inna the motion, woman me inna the motion | Инна в движении, женщина меня в движении |
| Rub it down the suntan lotion | Втирайте его в лосьон для загара |
| Me say | Я говорю |
| No call me human, better call me animal | Не называй меня человеком, лучше называй меня животным |
| Brother one pit-bull, mi sister one doberman | Брат один питбуль, моя сестра один доберман |
| Have three little pup and them a Alsatian | Имейте трех маленьких щенков и эльзасца |
| Have a Chiuwawa too but be a peregrin pal | Имейте тоже Чиуваву, но будьте приятелем-перегрином |
| Have mi French poodle, she a mi woman | У меня есть французский пудель, она моя женщина |
| And of course Shagsman, the doberman, the handsome one | Ну и конечно Шагсман, доберман, красавец |
| Maybe niam off your foot, na, na, niam off your arm | Может быть, ниам с твоей ноги, на, на, ниам с твоей руки |
| Tear at your head if you mess with I man | Разорвите себе голову, если вы возитесь со мной, чувак |
| Me bawl | я плачу |
| Doberman, the kibbles and bits man | Доберман, человек с кусочками и кусочками |
| I am the doberman, me don’t call mailman | Я доберман, меня не зови почтальоном |
| Have mi beer-drinking pal called Sport McKenzy | Пригласи моего приятеля, который пьет пиво, по имени Спорт Маккензи. |
| The shoe-maker friend, the one them call bosh puppy | Друг сапожника, которого они называют щенком чучела |
| When it come to fight him a just hang on for we | Когда дело доходит до боя с ним, просто держись, потому что мы |
| Little but him tall a what I tell mi brethrin Scrappy | Маленький, но он высокий, что я говорю моему брату Скрэппи |
| And the coward is one a the uncle Scooby, yes | А трус - это дядя Скуби, да |
| The leader fi the posse, I and I man Shaggy | Лидер отряда, я и я человек Шегги |
| Rough did one time, never want that ready | Грубо сделал один раз, никогда не хочу, чтобы это было готово |
| True ready him a pusshound with no private pussy | Настоящая готовая ему киска без личной киски |
| Rin-Tin-Tin-Tin and him a police-pecky | Рин-Тин-Тин-Тин и он полицейский проницательный |
| And the one named Lassy breathe fi Sport McKenzy | И та, что по имени Лесси, дышит Fi Sport McKenzy |
| Should I breathe fi Shaggy | Должен ли я дышать Fi Shaggy |
| Get a little pedigree | Получить небольшую родословную |
| Take it from the number one, the youth named Shaggy | Возьмите это от номер один, юноша по имени Шегги |
| I say | Я говорю |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay, woof | Bow wow yippie yo, yippie yay, woof |
| Bow wow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| Bow wow yippie yo, yippie yay | Bow Wow Yippie Yo, Yippie Yay |
| So wa | Итак, ва |
| Inna the motion, gal inna the motion, Lord | Инна движение, гал инна движение, Господь |
| Rub down your body with the lotion | Протрите тело лосьоном |
| Inna the motion, woman me inna the motion, gal | Инна в движении, женщина, я в движении, девчонка |
| Rub it down the suntan lotion | Втирайте его в лосьон для загара |
| Some women a call man dog | Некоторые женщины называют мужчину собакой |
| Man a take gal fi use | Человек, возьми галфи, используй |
| Don’t call me name if you not down inna mi shoes | Не зови меня по имени, если ты не спускаешь свои туфли |
| Gal a call man dog | Гал зовите собаку |
| Same man a take gal fi use | Тот же человек, который использует gal fi |
| Don’t call me name if you not down inna mi shoes | Не зови меня по имени, если ты не спускаешь свои туфли |
Перевод текста песни Bow Wow Wow - Shaggy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bow Wow Wow , исполнителя -Shaggy
Песня из альбома: Pure Pleasure
В жанре:Регги
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Virgin
Выберите на какой язык перевести: