Перевод текста песни Only Now - Seven Lions, Tyler Graves, MitiS

Only Now - Seven Lions, Tyler Graves, MitiS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only Now, исполнителя - Seven Lions.
Дата выпуска: 02.07.2020
Язык песни: Английский

Only Now

(оригинал)
Restless nights
Can’t catch my mind when it starts to crumble (Starts to crumble)
I can’t fight this war inside, but I try to tighten my grip
And stay above water
When all the voices get too loud
And all the walls are falling down
Your touch saves me somehow
Move closer, there’s only now
In the dark
Your light is all that I need to protect my soul
From the sharks' destructive thoughts
That you melt away
'Cause your love is the answer (Answer)
When all the voices get too loud (Too loud)
And all the walls are falling down (Oh)
Your touch saves me somehow
Move closer, there’s only now
(Only now, only now)
(Oh, there’s only now)
(Only now, oh, oh)
Move closer, there’s only now
(Only now, only now)
(Oh, there’s only now)
(Only now, oh, oh)
(Only now)

Только сейчас

(перевод)
Беспокойные ночи
Не могу понять, когда он начинает рушиться (начинает рушиться)
Я не могу бороться с этой войной внутри, но я пытаюсь усилить хватку
И остаться над водой
Когда все голоса становятся слишком громкими
И все стены рушатся
Твое прикосновение как-то спасает меня
Подойди ближе, есть только сейчас
Во тьме
Твой свет - это все, что мне нужно, чтобы защитить свою душу
От разрушительных мыслей акул
Что ты таешь
Потому что твоя любовь — это ответ (Ответ)
Когда все голоса становятся слишком громкими (слишком громкими)
И все стены рушатся (О)
Твое прикосновение как-то спасает меня
Подойди ближе, есть только сейчас
(Только сейчас, только сейчас)
(О, это только сейчас)
(Только сейчас, о, о)
Подойди ближе, есть только сейчас
(Только сейчас, только сейчас)
(О, это только сейчас)
(Только сейчас, о, о)
(Только сейчас)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher Love ft. Jason Ross, Paul Meany 2017
Moments ft. Adara 2018
Try ft. RØRY 2021
Days to Come ft. Fiora 2015
Serpent of Old (feat. Ciscandra Nostalghia) ft. Ciscandra Nostalgia 2015
Need Your Love ft. Seven Lions, Noah Kahan 2020
Away ft. Gioto 2018
Rush Over Me ft. Seven Lions, Haliene, Said the Sky 2016
By My Side ft. Tedy 2018
Freesol ft. Skyler Stonestreet, Ranji, Blastoyz 2019
Below Us ft. Shaz Sparks 2012
Without Me ft. Danni Carra 2021
Hurt ft. Zack Gray 2021
Homesick ft. Soundr 2021
Start Again ft. Fiora 2019
Keep It Close ft. Kerli 2014
Mercy ft. glasscat, MitiS, Glasscat 2019
Polarized ft. Shaz Sparks 2012
Embers ft. MitiS feat. SubLion, PRXZM 2018
Body Back ft. Maia Wright, MitiS 2020

Тексты песен исполнителя: Seven Lions
Тексты песен исполнителя: MitiS