Перевод текста песни Hurt - MitiS, Zack Gray

Hurt (оригинал)

How could you stay like that
Oh what a waste it’s been
When you could be there
I’m not here
So low and behold my truth
I’ve been feeling like I could lose
I said, all I needed was another lost day
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
So take back your words
I know that you tried
But can’t erase what’s all in my mind
So low and behold my truth
I don’t need anything from you
I said, all I needed was another lost day
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
Come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it

Ранить (перевод)

Как ты мог остаться таким
О, какая это была трата
Когда вы могли бы быть там
Я не здесь
Так низко и вот моя правда
Я чувствовал, что могу проиграть
Я сказал, все, что мне нужно, это еще один потерянный день
Так что попробуйте меня один раз
И снова согните меня
Я сказал, попробуй меня один раз
И ты снова согнешь мне спину
Я ломаюсь, скажи, что ты вернешься и обнимешь меня сейчас
Хотел бы я никогда не позволять тебе
Сделай мне больно, тебе понравилось?
Так что попробуйте меня один раз
И снова согните меня
Я сказал, попробуй меня один раз
И ты снова согнешь мне спину
Я ломаюсь, скажи, что ты вернешься и обнимешь меня сейчас
Хотел бы я никогда не позволять тебе
Сделай мне больно, тебе понравилось?
Так что забери свои слова
Я знаю, что ты пытался
Но не могу стереть то, что у меня на уме
Так низко и вот моя правда
мне от тебя ничего не нужно
Я сказал, все, что мне нужно, это еще один потерянный день
Так что попробуйте меня один раз
И снова согните меня
Я сказал, попробуй меня один раз
И ты снова согнешь мне спину
Я ломаюсь, скажи, что ты вернешься и обнимешь меня сейчас
Хотел бы я никогда не позволять тебе
Сделай мне больно, тебе понравилось?
Так что попробуйте меня один раз
И снова согните меня
Я сказал, попробуй меня один раз
И ты снова согнешь мне спину
Я ломаюсь, скажи, что ты вернешься и обнимешь меня сейчас
Хотел бы я никогда не позволять тебе
Сделай мне больно, тебе понравилось?
Вернись и обними меня сейчас
Хотел бы я никогда не позволять тебе
Сделай мне больно, тебе понравилось?