Перевод текста песни Ya Nadie Llora Por Un Mar - Sergio Dalma

Ya Nadie Llora Por Un Mar - Sergio Dalma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ya Nadie Llora Por Un Mar , исполнителя -Sergio Dalma
Песня из альбома: Adivina
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.1991
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Ediciones Musicales Horus

Выберите на какой язык перевести:

Ya Nadie Llora Por Un Mar (оригинал)Никто Больше Не Плачет По Морю. (перевод)
Yo te conozco mas o menos como a mi, Я знаю, что ты более или менее нравишься мне,
Eres el mar de mis historias y mis a?Ты море моих рассказов и мой а?
Os, Ты,
Y est?и это?
S ah?да?
Azul extra?лишний синий?
O, ЛИБО,
Como un anciano que no da ya m?Как старик, который больше не дает мне
S de si, Да,
(estribillo) (хор)
Te sientes solo, te sientes mal, Ты чувствуешь себя одиноким, тебе плохо,
No puedes casi respirar, Вы едва можете дышать
Tan deprimido porque sabes la verdad, Так вниз, потому что вы знаете правду,
Que en este mundo ya nadie llora por un mar. Что в этом мире больше никто не плачет по морю.
Defi?Дефи?
Ndete mediterr?Где Средиземноморье?
Neo, Нео,
Te queda tanto por contar Тебе так много осталось рассказать
Tu piensa en mi, yo pienso en ti, Ты думаешь обо мне, я думаю о тебе,
Y luego en todos los dem?Причем тут во всех дем?
S unidos. Будьте едины.
Defi?Дефи?
Ndete mediterr?Где Средиземноморье?
Neo no retires sin luchar Нео не отступай без боя
Excepto tu, excepto yo, Кроме тебя, кроме меня
Ya nadie llora por un mar herido. Никто больше не плачет по раненому морю.
La vida est?жизнь это
Inventada as?, Придумано так?
Nadie la quiere desmontar, Никто не хочет разбирать его,
Aunque nos duela a ti y a mi, ya nadie llora por un mar. Хотя нам с тобой больно, но никто больше не плачет по морю.
Tu me conoces mucho m?Ты хорошо меня знаешь?
S que yo a ti, Я знаю, что люблю тебя,
Eres el mar de mis abuelos y mi vida, Ты море моих бабушек и дедушек и моей жизни,
Y est?и это?
S ah?да?
Como un suicida, Как самоубийство
Mientras tus nietos te malgastan porque si. В то время как ваши внуки тратят вас, потому что да.
(estribillo)(хор)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: