Перевод текста песни Corazón gitano - Sergio Dalma

Corazón gitano - Sergio Dalma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corazón gitano, исполнителя - Sergio Dalma.
Дата выпуска: 07.12.2021
Язык песни: Испанский

Corazón gitano

(оригинал)
Herido por su amor y su cariño
Sufría, sufría
Le dije no me mientas y mentía
Riendo, riendo
Mi vida se tornó en negra noche
Sabiendo que se iba de mi
No quise ni mirarle a los ojos
Y me dejó cantando así
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir
Y quiere volar
Por siempre muy lejos de ti.
Contigo yo se
Que nunca sería feliz
Por eso no me importa tu dolor
Y sólo diré adios
Tan sólo diré
La vi después de un año la otra noche
Lloraba, lloraba
Noté mi corazón que nuevamente
Latía, latía
Me dijo que a su lado volviera
Que ganas de decirle que sí
Y entonces sin mirarla a los ojos
Yo la dejé cantando así
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir
Y quiere volar
Por siempre muy lejos de ti…
Contigo yo sé
Que nunca sería feliz
Por eso no me importa tu dolor
Y sólo diré adiós
Tan sólo diré
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir
Y quiere volar
Por siempre muy lejos de ti…
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir…

Цыганское сердце

(перевод)
Раненный его любовью и привязанностью
страдал, страдал
Я сказал ему, не лги мне, и он солгал
смеясь, смеясь
Моя жизнь превратилась в черную ночь
Зная, что он покидает меня
Я даже не хотел смотреть ему в глаза
И оставил меня петь вот так
сегодня мое сердце
Цыган снова почувствовал
и хочет летать
Навсегда далеко от тебя.
с тобой я знаю
что я никогда не буду счастлив
Вот почему меня не волнует твоя боль
И я просто попрощаюсь
я просто скажу
Я видел ее через год той ночью
я плакала, я плакала
Я снова заметил, что мое сердце
бить, бить
Он сказал мне вернуться на его сторону
Как я хочу сказать да
А потом не глядя ей в глаза
Я оставил ее петь вот так
сегодня мое сердце
Цыган снова почувствовал
и хочет летать
Навсегда далеко от тебя...
с тобой я знаю
что я никогда не буду счастлив
Вот почему меня не волнует твоя боль
И я просто попрощаюсь
я просто скажу
сегодня мое сердце
Цыган снова почувствовал
и хочет летать
Навсегда далеко от тебя...
сегодня мое сердце
Гитано снова почувствовал…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te amo 2019
El mundo 2019
Volar sin ti 2019
Será porque te amo 2017
Yo no te pido la luna 2019
2021
Bailar Pegados 2020
Margarita 2013
Si te vas 2019
La bámbola 2013
Soy un italiano 2021
Recuerdo crónico 2019
Eres 2019
Galilea 2021
Gloria 2019
El jardín prohibido 2021
Castigado Por Pensar En Ti 2021
Esa chica es mía [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Nek, Antonio Soler 2019
La aceleración 2013
Solo para ti [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Pablo Alboran 2019

Тексты песен исполнителя: Sergio Dalma