Перевод текста песни Ya Lo Verás - Sergio Dalma

Ya Lo Verás (оригинал)

con la excusa de que somos
la distancia entre dos polos nos amamos
y aunque somos diferentes
yo te quiero y tu me quieres a tu modo
con la excusa de que somos
como el album y los cromos nos besamos
y aunque siempre quedan huecos
con un beso repetido los llenamos
se muy bien
que amor igual a pasion
pasion igual a fuego
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras
dejare que al alma se le escape algun suspiro
y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
con la prisa en los tacones
tus andares que desatan la tormenta
el deseo es una nube
que se sube a tropezones por tus pies
con la excusa de que somos
como peces en agua nos mojamos
nuestro mar es la bañera
y las olas las caricias de tus manos
se muy bien
que amor igual a pasion
pasion igual a fuego
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras
dejare que al alma se le escape algun suspiro
y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final…

Вот Увидишь. (перевод)

под предлогом, что мы
расстояние между двумя полюсами мы любим друг друга
и хотя мы разные
Я люблю тебя, и ты любишь меня по-своему
под предлогом, что мы
как альбом и карты, которые мы поцеловали
и хотя всегда есть пробелы
повторным поцелуем мы наполняем их
я знаю очень хорошо
что любовь равна страсти
страсть, равная огню
Я позволю моему сердцу нести меня туда, куда оно хочет
и в конце концов, он возьмет меня с собой, вот увидишь
Я позволю душе избежать вздоха
а в конце концов он уедет к тебе жить вот увидишь
с порывом в пятках
твои прогулки, которые развязывают бурю
желание это облако
который спотыкается о ваши ноги
под предлогом, что мы
как рыба в воде мы промокли
наше море это ванна
и волны ласк твоих рук
я знаю очень хорошо
что любовь равна страсти
страсть, равная огню
Я позволю моему сердцу нести меня туда, куда оно хочет
и в конце концов, он возьмет меня с собой, вот увидишь
Я позволю душе избежать вздоха
а в конце концов он уедет к тебе жить вот увидишь
Я позволю моему сердцу нести меня туда, куда оно хочет
В конце…