Перевод текста песни Si fueras mía - Sergio Dalma

Si fueras mía - Sergio Dalma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si fueras mía, исполнителя - Sergio Dalma. Песня из альбома Cadore 33, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.11.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Si fueras mía

(оригинал)
El tiempo se nos fue
Las mariposas se marcharon lejos
A veces pienso que, la primavera dura lo que el beso
Si hubo algún lugar, en el que fui feliz
Fue caminando, junto a ti
La lluvia que otra vez
Deshace los cristales con el agua
Y se que te querré por encima de mi vida
Yo lo se
Hoy mi amor estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre sera así
Aprendiendo a respirar
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel yo quiero ser
Un preso en tus labios mi amor
El hombre que duerme rendido a tus pies
Conté mi soledad
Y la nostalgia dijo no la olvides mas
Sera mejor que vuelvas ya
Que te espero con el alba aquí
Hoy mi amor estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre sera así
Aprendiendo a respiras
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel yo quiero ser
Un preso en tus labios mi amor
El hombre que duerme rendido a tus pies
Aprendiendo a respirar con el aire que me das
Un alumnos de tu piel yo quiero ser
Hoy mi amor estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre sera así
Respirando un día mas
La vida que me das
Un preso de tus labios mi amor

Если бы ты была моей,

(перевод)
время прошло мимо нас
Бабочки улетели
Иногда мне кажется, что весна длится столько, сколько длится поцелуй
Если бы было место, где я был счастлив
Он шел рядом с тобой
дождь, который снова
Растворяет кристаллы с водой
И я знаю, что буду любить тебя больше жизни
Я знаю это
Сегодня моя любовь, я думаю о тебе
Ты моя любовь, и так будет всегда
научиться дышать
С воздухом, который ты мне даешь
Я хочу быть учеником твоей кожи.
Заключенный в твоих губах моя любовь
Человек, который спит у твоих ног
Я посчитал свое одиночество
И ностальгия сказала, не забывай ее больше
тебе лучше вернуться сейчас
Что я жду тебя с рассветом здесь
Сегодня моя любовь, я думаю о тебе
Ты моя любовь, и так будет всегда
научиться дышать
С воздухом, который ты мне даешь
Я хочу быть учеником твоей кожи.
Заключенный в твоих губах моя любовь
Человек, который спит у твоих ног
Учимся дышать воздухом, который ты мне даешь
Я хочу быть студентом твоей кожи
Сегодня моя любовь, я думаю о тебе
Ты моя любовь, и так будет всегда
Дыхание еще один день
жизнь, которую ты мне даешь
Узник твоих губ, моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te amo 2019
El mundo 2019
Volar sin ti 2019
Será porque te amo 2017
Yo no te pido la luna 2019
2021
Corazón gitano 2021
Bailar Pegados 2020
Margarita 2013
Si te vas 2019
La bámbola 2013
Soy un italiano 2021
Recuerdo crónico 2019
Eres 2019
Galilea 2021
Gloria 2019
El jardín prohibido 2021
Castigado Por Pensar En Ti 2021
Esa chica es mía [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Nek, Antonio Soler 2019
La aceleración 2013

Тексты песен исполнителя: Sergio Dalma