Перевод текста песни Quién Me Hará Feliz ? - Sergio Dalma

Quién Me Hará Feliz ? - Sergio Dalma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quién Me Hará Feliz ?, исполнителя - Sergio Dalma. Песня из альбома Nueva Vida, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Испанский

Quién Me Hará Feliz ?

(оригинал)
¿Quien Me Hará Feliz?
Sergio Dalma
Yo no se cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero sé que llegara
La espero dentro de mí
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Quien me hará feliz
Yo no sé cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero yo la esperare
Igual que lluvia de Abril
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Llegara alumbrando el mar y la tierra
La estaré esperando para cuando vuelva
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz

Кто Сделает Меня Счастливым ?

(перевод)
Кто сделает меня счастливым?
серджио далма
Я не знаю, когда это придет
кто учит меня быть счастливым
Но я знаю, что это придет
Я жду ее внутри себя
Он прибудет, освещая рассвет
Он пересечет моря и земли, я увижу его
Он придет по пути сердца
Принесет вселенную для нас обоих
Я дам тебе свою кровать, мои песочные часы
Я подарю тебе свои мечты и свою новую луну
Я отдам свою жизнь, полную подвигов
Я просто хочу посмотреть, вся твоя добрая душа
кто сделает меня счастливым
Я не знаю, когда это придет
кто учит меня быть счастливым
Но я буду ждать ее
Так же, как апрельский дождь
Он прибудет, освещая рассвет
Он пересечет моря и земли, я увижу его
Он придет по пути сердца
Принесет вселенную для нас обоих
Я дам тебе свою кровать, мои песочные часы
Я подарю тебе свои мечты и свою новую луну
Я отдам свою жизнь, полную подвигов
Я просто хочу посмотреть, вся твоя добрая душа
Он прибудет, освещая море и землю
Я буду ждать ее, когда она вернется
кто сделает меня счастливым
кто сделает меня счастливым
кто сделает меня счастливым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te amo 2019
El mundo 2019
Volar sin ti 2019
Será porque te amo 2017
Yo no te pido la luna 2019
2021
Corazón gitano 2021
Bailar Pegados 2020
Margarita 2013
Si te vas 2019
La bámbola 2013
Soy un italiano 2021
Recuerdo crónico 2019
Eres 2019
Galilea 2021
Gloria 2019
El jardín prohibido 2021
Castigado Por Pensar En Ti 2021
Esa chica es mía [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Nek, Antonio Soler 2019
La aceleración 2013

Тексты песен исполнителя: Sergio Dalma