Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Padre Nuestro, исполнителя - Sergio Dalma. Песня из альбома Nueva Vida, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Испанский
Padre Nuestro(оригинал) |
Te traigo en ofrenda esta canción de amor, |
Esta oración de mi corazón. |
Sólo soy un hombre, tierra nada más, |
Sedienta de amor. |
Óyeme: |
Padre nuestro, Padre nuestro, |
Dame amor de mujer. |
Óyeme: |
Padre nuestro, Padre nuestro, |
Dame el pan de su piel. |
Graba su voz en mi interior, |
Que me cure del silencio de mi soledad. |
Ábreme sus sueños llenos de color, |
Que me pinten todo el negro de mi oscuridad. |
Líbrame de todo mal con su compañía |
Y regálame sus labios llenos de alegría. |
Siémbrame en su tierra y haz que crezca amor, |
Por los siglos de los siglos. |
Amén. |
Óyeme: |
Padre nuestro, Padre nuestro, |
Dame amor de mujer. |
Óyeme: |
Padre nuestro, Padre nuestro, |
Dame el pan de su piel. |
Perdona las ofensas que le puede hacer, |
Como ella me perdona una y otra vez. |
Perdóname las deudas que no le pagué, |
Por ser madre de mis hijos y por ser mujer. |
Todo estos siglos que la marginé, |
El machismo y la violencia con que la traté. |
Dame el perdón, dame su amor, |
Por los siglos de los siglos. |
Amén. |
Óyeme: |
Padre nuestro, Padre nuestro, |
Dame amor de mujer. |
Óyeme: |
Padre nuestro, Padre nuestro, |
Dame el pan de su piel. |
(перевод) |
Я приношу тебе эту песню о любви как подношение, |
Эта молитва от всего сердца. |
Я просто человек, ничего больше земли, |
жаждущий любви |
услышь меня: |
Наш Отец, Наш Отец, |
Подари мне женскую любовь. |
услышь меня: |
Наш Отец, Наш Отец, |
Дай мне хлеб из его кожи. |
Запиши свой голос внутри меня, |
Чтобы исцелить меня от тишины моего одиночества. |
Открой мне свои мечты, полные цвета, |
Что они рисуют меня во всей черноте моей тьмы. |
Избавь меня от всякого зла с твоим обществом |
И подари мне губы, полные радости. |
Посейте меня на своей земле и заставьте любовь расти, |
Навсегда. |
Аминь. |
услышь меня: |
Наш Отец, Наш Отец, |
Подари мне женскую любовь. |
услышь меня: |
Наш Отец, Наш Отец, |
Дай мне хлеб из его кожи. |
Прости обиды, которые ты можешь сделать, |
Как она прощает меня снова и снова. |
Прости мне долги, что я не отдал, |
За то, что ты мать моих детей и за то, что ты женщина. |
Все эти века, что я маргинал ее, |
Мужественность и жестокость, с которой я обращался с ней. |
Дай мне прощение, дай мне свою любовь, |
Навсегда. |
Аминь. |
услышь меня: |
Наш Отец, Наш Отец, |
Подари мне женскую любовь. |
услышь меня: |
Наш Отец, Наш Отец, |
Дай мне хлеб из его кожи. |