Перевод текста песни Amor En Carretera - Sergio Dalma

Amor En Carretera (оригинал)

Mi noche es esta noche,
te subes en mi coche,
me voy acelerando momento por momento.
Eres tu un video clip,
un sueño mas colao de contrabando,
tócame, eres tu, eres verdad,
no estoy alucinando.
(estribillo)
Me dejo llevar por donde tu quieras
y hago por ti como un coche mas,
acelerador que cuando aceleras
me matas de amor por la carretera.(bis)
Háblame, eres tu,
eres verdad, no estoy alucinando.
La luz en el asfalto y luego un sobresalto,
amor en carretera, amor que nunca espera.
(estribillo)
Como un coche mas, por la carretera …

Любовь На Дороге (перевод)

Моя ночь сегодня
ты садишься в мою машину,
Я ускоряюсь момент за моментом.
Ты видеоклип,
еще одна мечта пронесена контрабандой,
прикоснись ко мне, это ты, ты правда,
Я не галлюцинирую.
(хор)
Я позволяю себе идти туда, куда ты хочешь
и я делаю для тебя как бы еще одну машину,
дросселировать это, когда вы дросселируете
ты убиваешь меня любовью к дороге.(бис)
Поговори со мной, это ты
Вы правы, я не галлюцинирую.
Свет на асфальте, а потом удар,
любовь на дороге, любовь, которая никогда не ждет.
(хор)
Как еще одна машина на дороге...