Перевод текста песни Adivina - Sergio Dalma

Adivina - Sergio Dalma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adivina , исполнителя -Sergio Dalma
Песня из альбома: Adivina
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.1991
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Ediciones Musicales Horus

Выберите на какой язык перевести:

Adivina (оригинал)Угадай (перевод)
Un cometa rojo dio la vuelta al cielo cuando te vi eras una sombra que te deslizabas sin pisar el suelo. Красная комета кружила по небу, когда вы видели себя тенью, которая скользила, не ступая на землю.
Dibujaste en un papel ты рисовал на бумаге
las l?л?
neas retorcidas de mi mano y sonre?искривленные линии моей руки и улыбка?
as, туз,
luego me sacaste un par de cartas тогда ты нарисовал мне пару карт
de un tarot marciano, me conoc?из марсианского Таро, я знал?
as. туз.
(estribillo) (хор)
Yo no tengo secretos delante de ti, es imposible У меня нет секретов перед тобой, это невозможно
tienes poderes de amor sobre mi y por eso te puedo decir: вы имеете власть любить меня, и поэтому я могу сказать вам:
Todas se parecen todas menos tu, eres divina, Они все похожи друг на друга, кроме тебя, ты божественна,
todas se me borran en el pensamiento, todas menos tu, все стерты в мыслях, все кроме тебя,
adivina.(bis) угадать. (бис)
Eres claramente el libro mas secreto de mi pensamiento, Ты явно самая сокровенная книга моих мыслей,
me radiograf?я сделал рентген
as, туз,
sabes en cada momento todo lo que siento, como una esp?Ты знаешь каждое мгновение все, что я чувствую, как esp?
a. а.
(estribillo)(хор)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: