Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mar de fondo, исполнителя - Seguridad Social. Дата выпуска: 20.06.2011
Язык песни: Испанский
Mar de fondo(оригинал) |
| Siempre imaginé que navegaba en un barco afortunado |
| Nunca me sentía preocupado del estado de la mar |
| Pero al darme cuenta de que entraba en un puerto equivocado |
| Quise maniobrar con mar picado y acabé por naufragar |
| ¿Dónde vas |
| Corazón? |
| ¿A buscar otros mares, quizás |
| De emoción? |
| Me ha costado muy caro el error de no saber estar alerta |
| Y ahora me parece imposible que yo vuelva a navegar |
| Yo que ayer solía respirar tranquilamente en la cubierta |
| Hoy me siento ahogado, sumergido en una triste soledad |
| ¿Dónde vas |
| Corazón? |
| ¿A buscar otros mares, quizás |
| De emoción? |
| ¿Cómo estás? |
| ¿Sin timón? |
| Si aún te oigo latir |
| Existe una salvación |
| He pagado con el llanto |
| Por tus mágicos encantos |
| He pagado con la vida |
| Tu sonrisa de perdida |
| He ganado sufrimiento |
| Con tus lágrimas al viento |
| He perdido la memoria |
| Por un poquito de gloria |
| De tus besos anhelantes |
| De mis labios suplicantes |
| De entender todas tus cosas |
| De pincharme con tus rosas |
| De buscar la vida eterna |
| Atrapado entre tus piernas |
| De pasar la noche en vela |
| Estudiando en la escuela |
| De tus ojos, de tu pelo |
| De tu boca, de tu piel |
| ¿Dónde vas |
| Corazón? |
| ¿A buscar otros mares, quizás |
| De emoción? |
| ¿Cómo estás? |
| ¿Sin timón? |
| Si aún te oigo latir |
| Existe una salvación |
| Corazón… |
| (перевод) |
| Я всегда представлял, что плыву на счастливом корабле |
| Я никогда не беспокоился о состоянии моря |
| Но поняв, что я захожу не в тот порт |
| Я хотел маневрировать на неспокойном море, но в итоге потерпел кораблекрушение. |
| Куда ты идешь |
| Сердце? |
| Искать другие моря, быть может |
| Из эмоций? |
| Ошибка незнания того, как быть начеку, дорого мне обошлась. |
| И теперь мне кажется невозможным снова ориентироваться |
| Я вчера легко дышал на палубе |
| Сегодня я чувствую себя утонувшим, погруженным в грустное одиночество. |
| Куда ты идешь |
| Сердце? |
| Искать другие моря, быть может |
| Из эмоций? |
| Как дела? |
| Без руля? |
| Если я все еще слышу, как ты бьешься |
| есть спасение |
| Я заплатил слезами |
| Для ваших волшебных чар |
| Я заплатил своей жизнью |
| твоя улыбка потери |
| Я получил страдание |
| С твоими слезами на ветру |
| я потерял память |
| Для немного славы |
| Твоих страстных поцелуев |
| Из моих молящих губ |
| Чтобы понять все ваши вещи |
| уколоть меня своими розами |
| Искать вечную жизнь |
| пойман между твоими ногами |
| Провести ночь без сна |
| учится в школе |
| Твоих глаз, твоих волос |
| Из твоего рта, из твоей кожи |
| Куда ты идешь |
| Сердце? |
| Искать другие моря, быть может |
| Из эмоций? |
| Как дела? |
| Без руля? |
| Если я все еще слышу, как ты бьешься |
| есть спасение |
| Сердце… |