Перевод текста песни Corazón sin dirección - Seguridad Social

Corazón sin dirección - Seguridad Social
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corazón sin dirección , исполнителя -Seguridad Social
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.02.2007
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Corazón sin dirección (оригинал)Corazón sin dirección (перевод)
Olvidé mi corazón en una calle; Я забыл сердце на улице;
Tan seguro estaba cuando lo entregué Я был так уверен, когда доставил его
Que tan sólo queda un pequeño detalle Что осталась только одна маленькая деталь
No sé a quien, cuando ni donde lo dejé Я не знаю, кто, когда и где я оставил его
Ref; Ссылка;
Voy buscándolo, y es una pesadilla; Я ищу его, и это кошмар;
Mientras tanto pienso en una solución Тем временем я думаю о решении
Si pudiera encontrar un semilla Если бы я мог найти семя
Que sirviera para un nuevo corazón; Что он послужит для нового сердца;
Que sirviera para un nuevo corazón Это послужило бы для нового сердца
Mi corazón por la calle va мое сердце идет по улице
Sin dirección Без направления
«póngame un corazoncito» "дай мне маленькое сердце"
Le digo a la camarera;- Я говорю официантке;-
«que mi pecho está vacio «что моя грудь пуста
Y el licor ya no lo llena» И ликер больше не наполняет его"
«se lo pondría encantada» «С удовольствием надену»
Me dice muy zalamera; Она называет меня очень лестным;
«y hasta le pondría el mío «и я бы даже поставил на него свой
Si yo misma lo tuviera» Если бы это было у меня самого»
Ref: Ссылка:
Voy buscándolo, y es una pesadilla; Я ищу его, и это кошмар;
Mientras tanto pienso en una solución Тем временем я думаю о решении
Si pudiera encontrar una semilla Если бы я мог найти семя
Que sirviera para un nuevo corazón; Что он послужит для нового сердца;
Que sirviera para un nuevo corazón Это послужило бы для нового сердца
Mi corazón por la calle va; Мое сердце идет по улице;
Sin dirección Без направления
Ref Ссылка
Voy buscándolo, y es una pesadilla; Я ищу его, и это кошмар;
Mientras tanto pienso en una solución Тем временем я думаю о решении
Si pudiera encontrar una semilla Если бы я мог найти семя
Que sirviera para un nuevo corazón; Что он послужит для нового сердца;
Que sirviera para un nuevo corazón Это послужило бы для нового сердца
Mi corazón por la calle va мое сердце идет по улице
Sin direcciónБез направления
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: