Перевод текста песни The Burial - Seeming

The Burial (оригинал)

To the lighthouse that faithfully whispers the fisherman starboard
To the children whose days number more than every flower in Europe
To the nations who charter their florid colonial highways
To the towers erected by contractors named after kings
God will bury you;
nature will bury you
To the gunmen who guard against all of the starving
God will bury you;
nature will bury you
To the screens and the radios where words turn to weapons
God will bury you;
nature will bury you
To the terrified rich man
God will bury you
To the killer of animals
Nature will bury you
To the worship of justice
The reliance on reason
And the fire in your eyes
God will bury you
Nature will bury you
Time will bury your bones unseen
Total and absolute
Infinite amplitude
Till all the black is ripe in green
God will bury you
Nature will bury you
Time will bury your bones unseen
Total and absolute
Infinite amplitude
Till all the black is ripe in green
And I’m not angry
I’m not sad
I’m just stating the fact
I’m not angry
I’m not sad
I’m just stating the fact
I’m not angry
I’m not sad
I’m just stating the fact that
God will bury you
Nature will bury you
God will bury you
Nature will bury you
God will bury you
Nature will bury you
God will bury you
Nature will bury you

Похороны (перевод)

К маяку, который верно шепчет рыбаку по правому борту
Детям, чьи дни насчитывают больше, чем каждый цветок в Европе
Странам, которые арендуют свои цветущие колониальные дороги
К башням, воздвигнутым подрядчиками, названными в честь королей
Бог похоронит тебя;
природа похоронит тебя
Бандитам, которые защищают от всех голодающих
Бог похоронит тебя;
природа похоронит тебя
К экранам и радиоприемникам, где слова превращаются в оружие
Бог похоронит тебя;
природа похоронит тебя
Испуганному богачу
Бог похоронит тебя
Убийце животных
Природа похоронит тебя
К поклонению справедливости
Зависимость от причины
И огонь в твоих глазах
Бог похоронит тебя
Природа похоронит тебя
Время похоронит твои кости невидимыми
Всего и абсолютно
Бесконечная амплитуда
Пока все черное не созреет в зеленом
Бог похоронит тебя
Природа похоронит тебя
Время похоронит твои кости невидимыми
Всего и абсолютно
Бесконечная амплитуда
Пока все черное не созреет в зеленом
И я не сержусь
Я не грустный
я просто констатирую факт
Я не зол
Я не грустный
я просто констатирую факт
Я не зол
Я не грустный
Я просто констатирую тот факт, что
Бог похоронит тебя
Природа похоронит тебя
Бог похоронит тебя
Природа похоронит тебя
Бог похоронит тебя
Природа похоронит тебя
Бог похоронит тебя
Природа похоронит тебя