Перевод текста песни Knowledge - Seeming

Knowledge (оригинал)

I can scrape off of my face
All the soot from all the places I have been to
And call it knowledge
I can stitch and rip the gash
That was a scar until I scratched and reinvoked it
And call it knowledge
And I won’t complain about the blisters on my heel
That we’ve surrendered to the real
Or the feral dogs who feed on knowledge
I’m a statue of a man who looks nothing like a man
But here I stand
Grim and solid
No scarlet secret’s mine to hold
Just a century of cold and thin and useless
Sexless knowledge
So I won’t complain when my shattering is dreamt
By the ninety-nine percent
I’ll surrender to their knowledge
'Cause I have read the terms and conditions
I have read the terms and conditions
Let the record show I agree to my position
I accept the terms and conditions
Well I woke up this morning and saw the pitchforks at my door
Said I woke up this morning—it was dark still—and there were pitchforks at my
door
And they were shining with a righteousness no knowledge ever shone before
I have read the terms and conditions
I have read the terms and conditions
I have read the terms and conditions
I have read the terms and conditions
Next time let’s get raised by wolves
Next time let’s get raised by wolves
Next time let’s get raised by wolves
Next time let’s get raised by wolves
Next time let’s get raised by wolves
Next time let’s get raised by wolves

Знания (перевод)

Я могу соскоблить с лица
Вся копоть со всех мест, где я был
И назовите это знанием
Я могу сшить и разорвать рану
Это был шрам, пока я не поцарапал его и не восстановил
И назовите это знанием
И я не буду жаловаться на волдыри на пятке
Что мы сдались настоящему
Или дикие собаки, которые питаются знаниями
Я статуя человека, который совсем не похож на человека
Но вот я стою
Мрачный и твердый
Никакая алая тайна не принадлежит мне
Просто век холодный, тонкий и бесполезный
Бесполые знания
Так что я не буду жаловаться, когда мне снится разрушение
На девяносто девять процентов
Я сдамся их знаниям
Потому что я прочитал условия
Я прочитал условия использования
Пусть запись покажет, что я согласен со своей позицией
Я принимаю правила и условия
Ну, я проснулся сегодня утром и увидел вилы у моей двери
Сказал, что проснулся сегодня утром — было еще темно — и у меня вилы
дверь
И они сияли праведностью, которой никогда не сияло знание.
Я прочитал условия использования
Я прочитал условия использования
Я прочитал условия использования
Я прочитал условия использования
В следующий раз давай растим волков
В следующий раз давай растим волков
В следующий раз давай растим волков
В следующий раз давай растим волков
В следующий раз давай растим волков
В следующий раз давай растим волков