| When you’ve worn a blindfold for a day or two
| Когда вы носите повязку на глазах в течение дня или двух
|
| Through eyelids you will start to pick up color and see shapes
| Сквозь веки вы начнете улавливать цвета и видеть формы
|
| And you can hear the sizzling electricity inside you
| И ты слышишь шипящее электричество внутри себя
|
| When the air is still and dark, your own liminal watermark
| Когда воздух неподвижен и темен, ваш лиминальный водяной знак
|
| There’s a map of the world drawn on your body
| На вашем теле нарисована карта мира
|
| And when you’re gone I am the river, when you’re gone I carve the canyon
| И когда тебя нет, я река, когда тебя нет, я вырезаю каньон
|
| And the path from the world is so familiar
| И путь из мира так знаком
|
| That without sight I know exactly where I’m standing
| Что без зрения я точно знаю, где я стою
|
| I’m not pretending
| я не притворяюсь
|
| You are here again today
| Ты снова сегодня здесь
|
| It’s muscle memory
| Это мышечная память
|
| How our fingers find their way
| Как наши пальцы находят дорогу
|
| It’s muscle memory
| Это мышечная память
|
| Unplanned the borders that we chart
| Незапланированные границы, которые мы намечаем
|
| It’s muscle memory
| Это мышечная память
|
| All our defense in disarray
| Вся наша защита в беспорядке
|
| And if there’s more than one way to appear to you
| И если есть несколько способов показаться вам
|
| Then I will spend forever just returning to be seen
| Тогда я проведу вечность, просто возвращаясь, чтобы меня увидели
|
| For there beyond the blindness and the headless and the hunger
| Ибо там, за пределами слепоты, обезглавленности и голода
|
| I’m reflecting on your skin every impulse you take in
| Я отражаю на вашей коже каждый порыв, который вы принимаете
|
| You’re the map from the knower to the unknown
| Ты — карта от знающего к неизвестному
|
| And I follow without footsteps, yes I kill without connecting
| И иду без следа, да убиваю без связи
|
| And the path is the palmistry, the ash, and the autumn leaves
| А путь - это хиромантия, пепел и осенние листья
|
| And the blooming of your voice in resurrection | И расцвет твоего голоса в воскресении |