Перевод текста песни Öffne dein Herz - Seelenzorn

Öffne dein Herz (оригинал)

Öffne dein Herz
und lass mich deine Nähe spür'n
Öffne dein Herz
und lass mich dich noch mal verführ'n
Öffne dein Herz
und lass mich deine Haut berühr'n
Öffne dein Herz
und lass mich nicht noch mal erfrier’n
Find mit mir dein Glück
Komm zu mir, nur noch ein Stück
Trau dich und find mit mir dein Glück
Komm zu mir, nur noch ein Stück
Öffne dein Herz
und geh' mit mir durch dick und dünn1
Öffne dein Herz
und sieh mich wie ich wirklich bin
Öffne dein Herz
und zeig mir wie du wirklich bist
Öffne dein Herz,
denn ich hab dich so sehr vermisst

Откройте свое сердце (перевод)

Открой свое сердце
и позволь мне почувствовать твою близость
Открой свое сердце
и позволь мне соблазнить тебя снова
Открой свое сердце
и позволь мне коснуться твоей кожи
Открой свое сердце
и не дай мне снова замерзнуть
найди свое счастье со мной
Подойди ко мне, еще немного
Дерзай и найди свое счастье со мной
Подойди ко мне, еще немного
Открой свое сердце
и пройди со мной сквозь огонь и воду1
Открой свое сердце
и увидишь меня таким, какой я есть на самом деле
Открой свое сердце
и покажи мне, какой ты на самом деле
Открой свое сердце,
потому что я так скучал по тебе