Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eisherz, исполнителя - Seelenzorn. Песня из альбома Gnadenloser Zorn, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 24.07.2008
Лейбл звукозаписи: Danse Macabre
Язык песни: Немецкий
Eisherz(оригинал) | Ледяное сердце(перевод на русский) |
| Erfüllt und leer | Преисполненное чувствами и пустое, |
| So schwarz und schwer | Столь мрачное и жестокое, |
| Bitter und kalt | Злое и холодное, |
| So heiß und dennoch so kalt | Столь горячее, но всё равно ледяное. |
| - | - |
| Wenn die Herzen erfrieren | Когда сердца замерзают, |
| Hast du nichts zu verlieren | И тебе нечего терять, |
| Und dein einsamer Schrei | Твой одинокий крик |
| Bricht auf ewig entzwei | Раскалывается надвое навсегда. |
| - | - |
| Voll blinder Wut | Преисполненное слепым гневом, |
| Im Herzen Glut | В твоём сердце жар. |
| Suche und Flucht | В поисках, в бегах |
| So schwach und voller Sehnsucht | Столь бессильное, истомлённое. |
| - | - |
| Wenn die Herzen erfrieren | Когда сердца замерзают, |
| Hast du nichts zu verlieren | И тебе нечего терять, |
| Und dein einsamer Schrei | Твой одинокий крик |
| Bricht auf ewig entzwei | Раскалывается надвое навсегда. |
Eisherz(оригинал) |
| Erfüllt und leer |
| So schwarz und schwer |
| Bitter und kalt |
| So heiß und dennoch so kalt |
| Wenn die Herzen erfrieren |
| Hast du nichts zu verlieren |
| Und dein einsamer Schrei |
| Bricht auf ewig entzwei |
| Voll blinder Wut |
| Im Herzen Glut |
| Suche und Flucht |
| So schwach und voller Sehnsucht |
| (перевод) |
| Исполненный и пустой |
| Такой черный и тяжелый |
| Горький и холодный |
| Так жарко и в то же время так холодно |
| Когда сердца замирают |
| Вам нечего терять |
| И твой одинокий крик |
| Расстается навсегда |
| Полный слепого гнева |
| В сердце угли |
| поиск и побег |
| Так слаб и полон тоски |