Перевод текста песни Reach for the Sky - Secondhand Serenade

Reach for the Sky (оригинал)

Watch you waste away.
You were born to shine, left behind.
Slowly fades to grey.
Yet you say you are fine, but I fear you are blind.
How could you believe that you’ve done wrong?
You don’t believe in yourself.
Reach for the sky
I would pick you up if I could.
Open your eyes
I would pick you up if I could.
Listen to the sound,
of your days passing by while you live a lie.
Why’d you turn around,
why’d you say goodbye, was there no reply?
How could you believe that you’re not strong?
You don’t believe in anything.
So, reach for the sky
I would pick you up if I could.
Open your eyes
I would pick you up if I could.
And then I saw your face
and you were left alone
but you’re not alone
you’re not alone
Reach for the sky
I would pick you up if I could.
Open your eyes
I would pick you up if I could.
You’re not alone

Дотянуться до неба (перевод)

Смотри, как ты угасаешь.
Вы были рождены, чтобы сиять, оставлены позади.
Медленно становится серым.
Тем не менее, вы говорите, что вы в порядке, но я боюсь, что вы слепы.
Как вы могли поверить, что поступили неправильно?
Вы не верите в себя.
Тянуться к небу
Я бы забрал тебя, если бы мог.
Открой свои глаза
Я бы забрал тебя, если бы мог.
Слушайте звук,
твоих дней, проходящих, пока ты живешь во лжи.
Почему ты обернулся,
почему ты попрощался, неужели не было ответа?
Как ты мог поверить, что ты не силен?
Вы ни во что не верите.
Итак, дотянуться до неба
Я бы забрал тебя, если бы мог.
Открой свои глаза
Я бы забрал тебя, если бы мог.
А потом я увидел твое лицо
и ты остался один
но ты не один
ты не одинок
Тянуться к небу
Я бы забрал тебя, если бы мог.
Открой свои глаза
Я бы забрал тебя, если бы мог.
Ты не одинок