Перевод текста песни Lost - Secondhand Serenade

Lost (оригинал)

I met you by the pool, so free and careless
That evening didn’t go as we had planned
But I knew I had to bring you out to see me
I was a selfish boy in love with half a heart in his hand
We would dance all night not caring who was watching
Live life like there was nothing we could lose
But I was wrong and there is nothing in this world I wouldn’t do
To relive every moment spent with you
I’d never lost it all till I lost you
But I was much too reckless and I broke your heart in two
A million bits of hope, now you’ll never know the truth
You’re part of every single thing I do
Now you’re gone 'cause I forgot about loving you
As time went by I was driven by deception
But you’ve always stood beside me and you prayed
That I’d see the pain I caused but I chose to look right through
I let you down and watched you slip away
I’d never lost it all till I lost you
But I was much too reckless and I broke your heart in two
A million bits of hope, now you’ll never know the truth
You’re part of every single thing I do
Now you’re gone 'cause I forgot about loving you
I’d never lost it all till I lost you
But I was much too reckless and I broke your heart in two
A million bits of hope, now you’ll never know the truth
You’re part of every single thing I do
Now you’re gone 'cause I forgot about loving you

Потерянный (перевод)

Я встретил тебя у бассейна, так свободно и беззаботно
Тот вечер прошел не так, как мы планировали
Но я знал, что должен был вывести тебя, чтобы увидеть меня
Я был эгоистичным влюбленным мальчиком с половиной сердца в руке
Мы танцевали бы всю ночь, не заботясь о том, кто смотрит
Живи так, как будто мы ничего не можем потерять
Но я ошибался, и в этом мире нет ничего, чего бы я не сделал.
Чтобы пережить каждый миг, проведенный с тобой
Я никогда не терял все это, пока не потерял тебя
Но я был слишком безрассуден и разбил твое сердце надвое
Миллион надежд, теперь ты никогда не узнаешь правду
Ты часть всего, что я делаю
Теперь ты ушел, потому что я забыл о любви к тебе
Шло время, меня вел обман
Но ты всегда стоял рядом со мной и молился
Что я увижу боль, которую я причинил, но я решил смотреть насквозь
Я подвел тебя и смотрел, как ты ускользаешь
Я никогда не терял все это, пока не потерял тебя
Но я был слишком безрассуден и разбил твое сердце надвое
Миллион надежд, теперь ты никогда не узнаешь правду
Ты часть всего, что я делаю
Теперь ты ушел, потому что я забыл о любви к тебе
Я никогда не терял все это, пока не потерял тебя
Но я был слишком безрассуден и разбил твое сердце надвое
Миллион надежд, теперь ты никогда не узнаешь правду
Ты часть всего, что я делаю
Теперь ты ушел, потому что я забыл о любви к тебе