Перевод текста песни Nightmares - Secondhand Serenade

Nightmares (оригинал)

Turn slowly,
You changed so fast
And I don’t have the strength.
All I see
Is broken glass
With tiny shards of pain.
And change is coming my way, but I still feel the same, I still feel the same.
And change is coming my way, but I still feel the same, I still feel the same.
Hold structure,
Don’t let life pass,
Let yourself be free.
Cause you’re much more,
Forget the past,
I’m your enemy.
And change is coming my way,
But I still feel the same, I still feel the same.
And change is coming my way,
But I still feel the same, I still feel the same.
It’s quiet (it's quiet)
It’s calm now (it's calm now)
No waiting (I'm waiting)
To fall down (to fall down)
You showed me (you showed me)
That I need hope (that I need hope)
That I need change (that I need change)
To know how it feels to be alone
How does it feel to be alone
And change is coming my way,
But I still feel the same, I still feel the same.
And change is coming my way,
But I still feel the same, I still feel the same.

Кошмары (перевод)

Медленно повернись,
Ты так быстро изменился
И у меня нет сил.
Все, что я вижу
Разбитое стекло
Крошечными осколками боли.
Меня ждут перемены, но я все еще чувствую то же самое, я все еще чувствую то же самое.
Меня ждут перемены, но я все еще чувствую то же самое, я все еще чувствую то же самое.
Держите структуру,
Не дай жизни пройти,
Позвольте себе быть свободным.
Потому что ты намного больше,
Забыть прошлое,
Я твой враг.
И перемены идут мне навстречу,
Но я все еще чувствую то же самое, я все еще чувствую то же самое.
И перемены идут мне навстречу,
Но я все еще чувствую то же самое, я все еще чувствую то же самое.
Тихо (тихо)
Сейчас спокойно (сейчас спокойно)
Нет ожидания (я жду)
Упасть (упасть)
Ты показал мне (ты показал мне)
Что мне нужна надежда (что мне нужна надежда)
Что мне нужны перемены (что мне нужны перемены)
Чтобы знать, каково это быть одному
Каково это быть одному
И перемены идут мне навстречу,
Но я все еще чувствую то же самое, я все еще чувствую то же самое.
И перемены идут мне навстречу,
Но я все еще чувствую то же самое, я все еще чувствую то же самое.