Перевод текста песни Broken - Secondhand Serenade

Broken (оригинал)

In the moonlight
Your face it glows
Like a thousand diamonds
I suppose
And your hair flows like
The ocean breeze
Not a million fights
Could make me hate you
You’re invincible
Yeah, It’s true
It’s in your eyes
Where I find peace
Chorus:
Is it broken?
Can we work it out?
Let’s light up the town, scream out loud!
Is it broken?
Can we work it out?
I can see in your eyes
You’re ready to break
Don’t look away.
So here we are now
In a place where
The sun blended
With the ocean thin.
So thin, we stand
Across from each other
Together we’ll wonder
If we will last these days
If I asked you to stay
Would you tell me You would be mine?
And time
Is all I ask for
Time
I just need one more day
And time
You’ve been crying too long
Time
And your tears wrote this song
Stay
In the moonlight
Your face it glows
Chorus

Сломанный (перевод)

В лунном свете
Ваше лицо светится
Как тысяча бриллиантов
Я полагаю
И твои волосы струятся, как
Океанский бриз
Не миллион драк
Может заставить меня ненавидеть тебя
Ты непобедим
Да, это правда
Это в твоих глазах
Где я нахожу покой
Припев:
Он сломан?
Можем ли мы решить это?
Зажжем город, кричи во весь голос!
Он сломан?
Можем ли мы решить это?
Я вижу в твоих глазах
Вы готовы к разрыву
Не отводите взгляд.
Итак, вот мы и сейчас
В месте, где
Солнце смешалось
С тонким океаном.
Так тонко, мы стоим
Напротив друг друга
Вместе мы будем удивляться
Если мы протянем эти дни
Если бы я попросил тебя остаться
Не могли бы вы сказать мне, что будете моими?
И время
Все, о чем я прошу
Время
Мне просто нужен еще один день
И время
Ты слишком долго плакал
Время
И твои слезы написали эту песню
Остаться
В лунном свете
Ваше лицо светится
хор