Перевод текста песни Other Side of Love - Sean Paul

Other Side of Love (оригинал)

Baby… you don’t have to keep looking through my phone
If something’s going on Girl you’d already know
We don’t even say two words without a fight anymore
How did we get here… Baby, I gotta know
On the other side of love
You tell me you hate me and I hate you more
On the other side of love
How did we get here?
Baby, I gotta know
Hey baby girl
I told you girl when you first met me It’s a crazy world
Baby, you don’t have to keep looking through my phone
If something’s going on, girl you’d already know
We don’t even say two words without a fight anymore
How did we get here?
Baby, I gotta know
On the other side of love
You tell me you hate me and I hate you more
On the other side of love
How did we get here?
Baby, I gotta know
Cause I remember when you first give it up As we began to first live it up
I’ll steer it up, I’ll gear it up We’ll get to love so don’t tear it up But now you ain’t seeing clear enough
Girl, you look in my phone and staring up You tell me you want to share it up
I tell you that we shared enough
I told you girl, when we first met, it’s a crazy world
Baby, you don’t have to keep looking through my phone
If something’s going on, girl you’d already know
We don’t even say two words without a fight anymore
How did we get here?
Baby, I gotta know
On the other side of love
You tell me you hate me and I hate you more
On the other side of love
How did we get here?
Baby, I gotta know
Baby, you don’t have to keep looking through my phone
If something’s going on, girl you’d already know

Другая сторона любви (перевод)

Детка... тебе не нужно постоянно смотреть в мой телефон
Если что-то происходит, девочка, ты уже знаешь
Мы больше и двух слов не скажем без ссоры
Как мы сюда попали... Детка, я должен знать
По ту сторону любви
Ты говоришь мне, что ненавидишь меня, а я ненавижу тебя больше
По ту сторону любви
Как мы здесь оказались?
Детка, я должен знать
Эй, девочка
Я сказал тебе, девочка, когда ты впервые встретил меня, это сумасшедший мир
Детка, тебе не нужно постоянно просматривать мой телефон
Если что-то происходит, девочка, которую ты уже знаешь
Мы больше и двух слов не скажем без ссоры
Как мы здесь оказались?
Детка, я должен знать
По ту сторону любви
Ты говоришь мне, что ненавидишь меня, а я ненавижу тебя больше
По ту сторону любви
Как мы здесь оказались?
Детка, я должен знать
Потому что я помню, когда вы впервые отказались от этого, когда мы начали сначала жить.
Я направлю его, я подготовлю его Мы полюбим, так что не рвите его Но теперь вы не видите достаточно ясно
Девушка, ты смотришь в мой телефон и смотришь вверх Ты говоришь мне, что хочешь поделиться этим
Я говорю вам, что мы достаточно поделились
Я сказал тебе, девочка, когда мы впервые встретились, это сумасшедший мир
Детка, тебе не нужно постоянно просматривать мой телефон
Если что-то происходит, девочка, которую ты уже знаешь
Мы больше и двух слов не скажем без ссоры
Как мы здесь оказались?
Детка, я должен знать
По ту сторону любви
Ты говоришь мне, что ненавидишь меня, а я ненавижу тебя больше
По ту сторону любви
Как мы здесь оказались?
Детка, я должен знать
Детка, тебе не нужно постоянно просматривать мой телефон
Если что-то происходит, девочка, которую ты уже знаешь