Перевод текста песни Weed Indeed - Sean Paul, Luga Man

Weed Indeed (оригинал)

Yeah, well, yuh dun know it’s all about de herb
In dis world, the rest seh Looga Man
An' me an' de weed an' yuh dun know
Longside Sean Paul, de girls overall, wha yuh seh?
Well, a dung, dung, dung, dung, smoke de herb
Wi haffi dung, dung, dung, dung, dutty cup a mash it up
A fren wid weed is a fren indeed
Dutty cup, yu know dem deyah
An' dem nah bun nuh seed
A fren wid weed is a fren indeed
Jungle man, Rema man, hear de plan
Well, I seh, pass I di makka mek I get high
Gimme dat deh sitten deh fi put me inna de sky
Mi lips an mi teeth an mi tongue have to dry
Ah, nuh nuttin', bad fi we, it good for I an' I
If a nuh meditation from de all mighty one
A would leave dem a moutful a bad
Wi always a aks dat deh question
Dem tell wi seh wi wrong
Dutty cup wi haffi sing fi wi song
A fren wid weed is a fren indeed
Dutty Cup yu know dem deyah
An' dem nah bun nuh seed
A fren wid weed is a fren indeed
Bun away everyday deh pon di corners
De babylon dem nuh play a weh dem touch dung
Inna mi head it dun deh
De pressurin mi get from are insane
Mi gi badman di spliff and mi nah guh gay, gay
Come advise him, tell dat keep away
Mi waan di guy dem see yo mi eye dem stay
Bun de ting inna chalice inna spliff anyhow, anyway
A fren wid weed is a fren indeed
Dutty cup yu know dem deyah
An' dem nah bun nuh seed
A fren wid weed is a fren indeed
Jungle Man, Rema Man, hear de plan
Well, I man is a yute weh know fi draw and bruise it
Three times a day wi nah fi get and abuse it
Nah guh fight against de man wi waan refuse it
Dutty cup yute dem show dem how fi use it
Well, I seh, pass I di makka mek I get high
Mi lips an mi teet an mi tongue have to dry
If ah nuh nuttin' bad fi wi, it good for I an' I
A fren wid weed is a fren indeed
Dutty cup yu know dem deyah
An' dem nah bun nuh seed
A fren wid weed is a fren indeed
Daddygon, hear de plan, hear de plan, an'
Daddygon, all di don, mi waan yuh come bout
And seh who understand de weed wi a bun
An wi nah do nuh wrong and found
On di grave of di one solomon
And burnin di sess a fi mi meditation
Dont smoke di seed plant it pon di land
March wit di torch, light up yuh spliff
And bun down batican, hear mi sound
If ah nuh meditation from de all mighty one
A woulda leave dem a moutfull a bad
Wi aks dat deh question dem always a show wi seh wi wrong
Dutty cup wi haffi sing fi we sung yow
Gi wi de herb everyday wi haffi pray yow
Gi wi de herb everyday wi haffi say
Dutty cup a mash ii up in every party
Come in Looga Man come gi dem nuff style when mi sing again
A fren wid weed is a fren indeed
Dutty cup yu know dem deyah
An' dem nah bun nuh seed
A fren wid weed is a fren indeed
Bun away everyday deh pon di corners
De Babylon dem nuh play a weh dem touch dung
Inna mi head it dun deh
De pressurin' mi get from ova are insane
Mi gi badmind mi spliff and mi nah guh gay gay
Come advise him, tell dat keep away
Mi waan di guy dem see yo mi eye dem stay
Bun de ting inna chalice inna spliff anyhow, anyway

Сорняк Действительно (перевод)

Да, ну, ты знаешь, что все дело в травах
В этом мире остальное сех Луга Мэн
И я, и травка, и ты знаешь
Лонгсайд Шон Пол, девочки в целом, что ты скажешь?
Ну, навоз, навоз, навоз, навоз, дым травы
Ви хаффи навоз, навоз, навоз, навоз, дутая чашка, пюре
Друг с сорняком - это действительно друг
Кубок Датти, ты знаешь их, дейя
Семя dem nah bun nuh
Друг с сорняком - это действительно друг
Человек джунглей, человек Рема, услышь план
Ну, я сех, пасс, я ди макка мек, я кайфую
Дай мне, что дех ситтен дех фи поставить меня в инна де небо
Ми-губы, ми-зубы и ми-язык должны высохнуть
Ах, ну, черт возьми, нам плохо, это хорошо для меня и для меня.
Если нух медитация от всемогущего
А оставил бы им глоток плохим
Wi всегда aks dat deh вопрос
Дем скажи wi seh wi неправильно
Чашка Dutty с хаффи поет песню fi wi
Друг с сорняком - это действительно друг
Кубок Датти, ты знаешь их, дейя
Семя dem nah bun nuh
Друг с сорняком - это действительно друг
Булочки каждый день в углах
De babylon dem nuh, играйте в 'weh dem touch dung
Инна ми возглавь это дун де
De pressurin mi получить от с ума
Mi gi badman di spliff and mi nah guh гей, гей
Давай, посоветуй ему, скажи, что держись подальше.
Ми ваан ди парень дем см. йо ми глаз дем останься
Bun de ting inna chalice inna spliff во всяком случае, во всяком случае
Друг с сорняком - это действительно друг
Dutty Cup, ты знаешь, дем, дейя
Семя dem nah bun nuh
Друг с сорняком - это действительно друг
Человек джунглей, Человек Рема, услышь план
Ну, я человек йют, мы знаем, что рисовать и ушибать его
Три раза в день wi nah fi получить и злоупотреблять им
Nah guh сражайтесь против человека, который отказывается от него.
Dutty cup yute dem покажите им, как его использовать
Ну, я сех, пасс, я ди макка мек, я кайфую
Ми-губы, ми-тет, ми-язык должны высохнуть
Если а-а-а-а-а-а-а-а, это плохо для меня и для меня.
Друг с сорняком - это действительно друг
Dutty Cup, ты знаешь, дем, дейя
Семя dem nah bun nuh
Друг с сорняком - это действительно друг
Папочка, слышишь план, слышишь план,
Daddygon, все ди-дон, ми-ваан-йух пришел бой
И сех, кто понимает травку с булочкой
Не ошибся и нашел
На могиле одного Соломона
И сжечь медитацию
Не курите семена, посадите их на землю
Марш с факелом, зажги косяк
И булочка вниз batican, услышать мой звук
Если ах ну медитация от всемогущего
Я бы оставил им глотку плохо
Wi aks dat deh question dem всегда шоу wi seh wi неправильно
Кубок Dutty с хаффи, пой, мы поем, йоу
Gi wi de herb каждый день с хаффи, молюсь, йоу
Gi wi de herb каждый день с хаффи говорят
Dutty выпивает пюре на каждой вечеринке
Приходите в Looga Man, приходите в стиле gi dem nuff, когда я снова пою
Друг с сорняком - это действительно друг
Dutty Cup, ты знаешь, дем, дейя
Семя dem nah bun nuh
Друг с сорняком - это действительно друг
Булочки каждый день в углах
De Babylon dem nuh, играй на дерьме, касающемся дем
Инна ми возглавь это дун де
Депрессурин, который я получаю от яйцеклеток, безумен
Mi gi badmind mi spliff и mi nah guh гей-гей
Давай, посоветуй ему, скажи, что держись подальше.
Ми ваан ди парень дем см. йо ми глаз дем останься
Bun de ting inna chalice inna spliff во всяком случае, во всяком случае