Перевод текста песни Gun Speech - Sean Paul

Gun Speech (оригинал)

Well wi see dem a walk round de town
And hav fun with dem gun but yuh dun kno seh right now (Yow)
Jah jah gonna put dem down
Inna dis millenium skull FLY
Wi a seh dem rich an a di eediot
A tru wi seh di
Gun Speech, I wanna man a bust out, dem laid again
An dem a bust it inna people laid again
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a gain
Tru dem life a end to de…
Mi go so
Weed deh, dem a fightin where’s de use?
Mek yuh choose, nigga, it no batter bruise, pon de evening news
Woman a bawl a bumpa dem confused
And yuh dead gone lef yuh baby madda
Yuh a shota badda anoddah guy
Wid di intention fi have yuh skull fly
Hav all de yutes outta road a ask why?
Proper life deh but it did get deny
A tru wi seh di
Gun Speech, I wanna man a bust out, dem laid again
An dem a bust it inna people laid again
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a gain
Tru dem life a end to de…
Me go so
Imagine dis a di next millenium
A nuff punk dem still a shoot dem brodda down
Just tru money, dat’s wrong
Too material game on de fame (?)
And a nuff a dem a gwaan like dem don’t really understand
If yuh dun check it deep and check de real shoh
All a de violence and de sadness weh dem a bring bout yah
My intention is to mention all a di cold blood murdah
Wi a gwaan inna de street wi haffi shout out Jah Jah
A tru wi seh di
Gun Speech, I wanna man a bust out, dem laid again
An dem a bust it inna people laid again
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a gain
Tru dem life a end to de…
Mi go so…
Bomb rash!
anoddah niggas die, and
Bomb rash!
anoddah baby madda cry, and
Bomb rash!
dis a dem nuh stop fly, and
A Jah Jah got mi up fi relyin

Ружейная речь (перевод)

Что ж, увидимся с ними на прогулке по городу
И весело провести время с дем-пушками, но йух, ты знаешь, сех прямо сейчас (Йоу)
Джа Джа собирается положить их вниз
Inna dis millenium череп FLY
Wi a seh dem rich an a di ediot
A true wi seh di
Оружейная речь, я хочу, чтобы человек вышел из строя, они снова уложили
Дем-бюст, это люди снова положили
Wi nuh см. nuh nah mind gun dem dem a gain
Tru dem life - конец де ...
Ми иди так
Сорняк, де, драка, где бесполезно?
Mek yuh, выбирай, ниггер, это не синяк, вечерние новости
Женщина кричит, бумпа дем сбит с толку
И ты мертв, ушел, лев, детка, мадда
Yuh a shota badda anoddah парень
У меня есть намерение, чтобы у тебя был череп летать
Все де юты с дороги спрашивают, почему?
Правильная жизнь, но ее отрицают
A true wi seh di
Оружейная речь, я хочу, чтобы человек вышел из строя, они снова уложили
Дем-бюст, это люди снова положили
Wi nuh см. nuh nah mind gun dem dem a gain
Tru dem life - конец де ...
Я иду так
Представьте себе это в следующем тысячелетии
Нафф-панк-дем по-прежнему стреляет в бродду
Просто настоящие деньги, это неправильно
Слишком материальная игра на славе (?)
И нафф, дем, гваан, как дем, на самом деле не понимают
Если йух дун, проверьте это глубоко и проверьте реальную шо
Все насилие и печаль, которые мы приносим,
Мое намерение состоит в том, чтобы упомянуть все хладнокровные убийства
Wi a gwaan inna de street wi haffi выкрикивает Jah Jah
A true wi seh di
Оружейная речь, я хочу, чтобы человек вышел из строя, они снова уложили
Дем-бюст, это люди снова положили
Wi nuh см. nuh nah mind gun dem dem a gain
Tru dem life - конец де ...
Ми иди так…
Бомбическая сыпь!
Анодда ниггеры умирают, и
Бомбическая сыпь!
anoddah baby madda cry, и
Бомбическая сыпь!
dis a dem nuh перестань летать, и
Jah Jah получил mi up fi, полагаясь