Перевод текста песни As Time Goes On - Sean Paul

As Time Goes On (оригинал)

Yeah, yeah, wow, wow, wow
Will we ever care?
(Will we ever care?)
And will we ever share?
(Will we ever share?)
Yow, yow
You who seh rule de people
Say don’t it so deceiful
Yes, year to year it’s clear to de youths
Dat yuh don’t care
Top dollar all you wanna is thief it
Everybody know it ain’t no secret
Ammunition and gun
Dat’s all yuh really wanna share
I see di blood is on your hand
I see di youths don’t understand
It’s goin' nowhere
'Round and 'round in a circle
Politics tactics, nah, go work cauh
Too much blood gotta spill pon Earth
Man is dying everywhere
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
And one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
When will we ever care?
Everybody got good and evil
Tek a look inna yourself people
Positive, negative
Which one will yuh manifest?
Everybody wah de same ting down deh
Nobody don’t wanna live in a dismay
Everybody’s fighting
To achieve their happiness
Some man wah rich and famous
Den dem get it switched and blame us
I wish dat those could see their emptiness
'Round and 'round in a circle
Selfishness just nah go work cauh
Too much blood gotta spill pon Earth
Man is dying everywhere
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
And one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
And will we ever care?
Will we ever care?
(Will we ever)
Will we ever share?
(Will we ever share?)
End is drawing near
(End is drawing near)
Feel it in di air
Muslim and Christian
Buddhist and Hindu
Rastafarai and Jew
Will we ever share one God?
Blood’s on de creeps
All these politricks man
P and p, everyday lp
Will wi ever care about life?
When de blood is on your hand
And di youths don’t understand
It’s goin' nowhere
'Round and 'round in a circle
Blood spilling just nah go work cauh
Too much man just a dead pon Earth
Man is dying everywhere
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
And one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
When will we ever care?
(Will we ever care?)
When will we ever share?
(Will we ever share?)
When will we ever care?
(Will we ever care?)
When will we ever share?
(Will we ever share?)
When will we ever fear God
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
When one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
When will we ever care?
Seh the end is drawing near
When will we ever fear
Seh di end is drawing near
When will we ever fear

С Течением Времени (перевод)

Да, да, вау, вау, вау
Будем ли мы когда-нибудь заботиться?
(Будем ли мы когда-нибудь заботиться?)
И мы когда-нибудь поделимся?
(Будем ли мы когда-нибудь делиться?)
йоу, йоу
Вы, кто правит людьми
Скажи, не так ли это обманчиво
Да, из года в год понятно де молодежи
Dat yuh не волнует
Лучший доллар, все, что ты хочешь, это вор.
Все знают, что это не секрет
Боеприпасы и пистолет
Это все, что ты действительно хочешь поделиться
Я вижу кровь на твоей руке
Я вижу, что молодежь не понимает
Это никуда не денется
Круглый и круглый по кругу
Политическая тактика, нет, иди работай
Слишком много крови должно пролиться на Землю
Человек умирает везде
С течением времени
Когда мы будем жить вместе?
Время идет
И один кажется таким неумным
С течением времени
Мы когда-нибудь поладим?
Когда мы будем жить как один
Время идет?
Когда мы когда-нибудь будем заботиться?
Все получили добро и зло
Тек, посмотри на себя, люди
Позитивный негативный
Какой из них проявится?
Все вау-де-то же самое
Никто не хочет жить в тревоге
Все дерутся
Чтобы достичь их счастья
Какой-то человек, богатый и знаменитый
Ден дем, переключи его и обвини нас.
Я хочу, чтобы те могли видеть свою пустоту
Круглый и круглый по кругу
Эгоизм просто не иди работай
Слишком много крови должно пролиться на Землю
Человек умирает везде
С течением времени
Когда мы будем жить вместе?
Время идет
И один кажется таким неумным
С течением времени
Мы когда-нибудь поладим?
Когда мы будем жить как один
Время идет?
И будем ли мы когда-нибудь заботиться?
Будем ли мы когда-нибудь заботиться?
(Будем ли мы когда-нибудь)
Мы когда-нибудь поделимся?
(Будем ли мы когда-нибудь делиться?)
Конец приближается
(Конец приближается)
Почувствуй это в воздухе
мусульманин и христианин
буддисты и индуисты
Растафараи и еврей
Будем ли мы когда-нибудь разделять одного Бога?
Кровь на де ползет
Все эти политики человека
P и p, каждый день lp
Будет ли когда-нибудь заботиться о жизни?
Когда на твоей руке кровь
И ди юноши не понимают
Это никуда не денется
Круглый и круглый по кругу
Проливая кровь, просто не иди работай
Слишком много людей, просто мертвый пон-Земля
Человек умирает везде
С течением времени
Когда мы будем жить вместе?
Время идет
И один кажется таким неумным
С течением времени
Мы когда-нибудь поладим?
Когда мы будем жить как один
Время идет?
Когда мы когда-нибудь будем заботиться?
(Будем ли мы когда-нибудь заботиться?)
Когда мы когда-нибудь поделимся?
(Будем ли мы когда-нибудь делиться?)
Когда мы когда-нибудь будем заботиться?
(Будем ли мы когда-нибудь заботиться?)
Когда мы когда-нибудь поделимся?
(Будем ли мы когда-нибудь делиться?)
Когда мы будем бояться Бога
С течением времени
Когда мы будем жить вместе?
Время идет
Когда кто-то кажется таким неумным
С течением времени
Мы когда-нибудь поладим?
Когда мы будем жить как один
Время идет?
Когда мы когда-нибудь будем заботиться?
Seh конец приближается
Когда мы будем бояться
Seh di end приближается
Когда мы будем бояться