Перевод текста песни Good Morning Ladies - Sean Dagher, Nils Brown, Michiel Schrey

Good Morning Ladies (оригинал)

We are outward bound for Kingston town
With a heave-o, haul!
And we’ll heave the old wheel round and round
Good morning ladies all!
And when we get to Kingston town
With a heave-o, haul!
Oh, 'tis there we’ll drink and sorrow drown
Good morning ladies all!
Them girls down south are free and gay
With a heave-o, haul!
With them we’ll spend our hard-earned pay
Good morning ladies all!
We’ll swing around, we’ll have good fun
With a heave-o, haul!
And soon we’ll be back on the homeward run
Good morning ladies all!
And when we get to Bristol town
With a heave-o, haul!
For the very last time we’ll waltz around
Good morning ladies all!
With Poll and Meg and Sally too
With a heave-o, haul!
We’ll drink and dance with a hullabaloo
Good morning ladies all!
So a long goodbye to all you dears
With a heave-o, haul!
Don’t cry for us, don’t waste your tears
Good morning ladies all!

Доброе Утро Дамы (перевод)

Мы направляемся в город Кингстон.
С воем-о, тащите!
И мы будем крутить старое колесо по кругу
Всем доброе утро дамы!
И когда мы доберемся до города Кингстон
С воем-о, тащите!
О, там мы выпьем, и печаль утонет
Всем доброе утро дамы!
Эти девушки на юге свободны и геи
С воем-о, тащите!
С ними мы потратим нашу с трудом заработанную плату
Всем доброе утро дамы!
Мы будем качаться, мы хорошо повеселимся
С воем-о, тащите!
И скоро мы вернемся домой
Всем доброе утро дамы!
И когда мы доберемся до города Бристоль
С воем-о, тащите!
В последний раз мы будем вальсировать
Всем доброе утро дамы!
С Поллом, Мэг и Салли тоже.
С воем-о, тащите!
Мы будем пить и танцевать с шумихой
Всем доброе утро дамы!
Так что до свидания со всеми вами, дорогие
С воем-о, тащите!
Не плачь о нас, не трать слез
Всем доброе утро дамы!