Перевод текста песни Admiral Benbow - Sean Dagher, Nils Brown, Michiel Schrey

Admiral Benbow (оригинал)

Come all you seamen bold and draw near and draw near
Come all you seamen bold and draw near
It’s of an admiral’s fame;
Brave Benbow was his name
How he sailed upon the main you shall hear, you shall hear
Brave Benbow he set sail for to fight, for to fight
Brave Benbow he set sail for to fight
Brave Benbow he set sail in a keen and pleasant gale
But his captains they turned tail in a fright, in a fright
The surgeon dressed his wounds, Benbow cried, Benbow cried
The surgeon dressed his wounds, Benbow cried:
«Let the cradle now in haste on the quarterdeck be placed
That the enemy I may face 'til I die, 'til I die
And the enemy I may face 'til I die, 'til I die.»

Адмирал Бенбоу (перевод)

Приходите все вы, моряки, смелые и приближайтесь и приближайтесь
Приходите все вы, моряки, смелые и приближайтесь
Это адмиральская слава;
Храбрый Бенбоу был его именем
Как он плыл по магистральному, вы услышите, вы услышите
Храбрый Бенбоу, он отправился в бой, чтобы сражаться
Храбрый Бенбоу, он отправился в бой
Храбрый Бенбоу, он отправился в сильный и приятный шторм
Но его капитаны в испуге повернули хвост, в испуге
Хирург перевязал его раны, Бенбоу плакал, Бенбоу плакал
Хирург перевязал ему раны, Бенбоу воскликнул:
«Пусть теперь люльку на скорую руку на квартердек поставят
Что враг, с которым я могу столкнуться, пока не умру, пока не умру
И враг, с которым я могу столкнуться, пока не умру, пока не умру».