Перевод текста песни Pinky Ringz - Scotty ATL, Bun B, Mookie Jones

Pinky Ringz (оригинал)

My Cadillac fucking ready, pinky rings up in the sky
Let em know I fucking live for em or I fucking die
Please pardon my excellence know it’s kinda petty but
The king is coming, I’m just tryna get him ready
Bout 1980 something back, don’t forget it
Tryna take over the streets like the crack epidemic
Get, tweakers and music junkies alike
Let’s try to work inside like an exercise bike
I’m pimping, not literally
Got no hoes on the track, but a nigga do feel like that
He was fly in grade school, nigga still like jack
Picture man took his still right quick, we taking over
Who that boy, in that car
With that watch, on his arm
Counting cake right in your face
Like please don’t hate, all they say
Put your pinky rings up
Put your pinky rings up high
Put your pinky rings up
Put your pinky rings up high
Put your pinky rings up
Put your pinky rings up
Keep them motherfuckers up high, then wave them hoes in the sky
Fire up a blunt, let a nigga get high
I defy gravity, nigga getting so fly
Whatchu talking bout, whatchu talking bout (whatchu talking bout)
Man I can’t fall
I ain’t even got an Audemar, but I still feel flashy
Ashy to fucking classy, that’s the truth
Cool club, leave this shit in the booth
Saving up, tryna put a hole in the roof
This is my reality, this is not a spoof
Don’t talk about nigga, give proof
I hear em saying
Man I was born in the 70s, deep down in the dirty
Raised on them red beans and them neck bones, ya heard me?
Last of a dying breed, trying not to be extinct
Posted in the Dew Drop Inn, baby bring me a drink
Silent like a John Deere tractor
Rapper not an actor, and yes I am a motherfucking factor
Tall like the trees in the summer time
You already know if it ain’t trill pimping, it ain’t none of mine
You know I keep these streets hotter than a fish fry
You might be greater later player, not on this try
This round is sewed up, tucked and hemmed
Ask my haters, they say they done had enough of him
Swim through the swamp waters, came home with gator bites
Something like mosquitos, but not as bad as a hater bite
And look at you fuck nigga, you the hater type
Get out my circumference, fore I get in some dumb shit

Пинки Рингз (перевод)

Мой Кадиллак, черт возьми, готов, мизинец звенит в небе
Пусть они знают, что я, блядь, живу для них, или я, блядь, умру
Прошу прощения за мое превосходительство, знаю, что это мелочь, но
Король идет, я просто пытаюсь его подготовить
О 1980 году что-то назад, не забывайте об этом
Пытаюсь захватить улицы, как эпидемия крэка.
Получите, твикеры и музыкальные наркоманы
Давайте попробуем работать внутри, как на велотренажере.
Я сутенер, не буквально
На трассе нет мотыг, но ниггер чувствует себя так
Он летал в начальной школе, ниггер все еще как Джек
Человек с картинками быстро взял свое, мы берем на себя
Кто этот мальчик в этой машине
С этими часами на руке
Подсчет торта прямо в вашем лице
Мол, пожалуйста, не ненавидь, все, что они говорят
Поднимите свои мизинцы
Поднимите кольца на мизинцах высоко
Поднимите свои мизинцы
Поднимите кольца на мизинцах высоко
Поднимите свои мизинцы
Поднимите свои мизинцы
Держите этих ублюдков высоко, а затем машите мотыгами в небе
Зажги косяк, позволь ниггеру подняться
Я бросаю вызов гравитации, ниггер так летает
О чем говорить, о чем говорить (о чем говорить)
Человек, я не могу упасть
У меня даже нет Audemar, но я все еще чувствую себя роскошно
Пепельный до чертовски классный, это правда
Крутой клуб, оставь это дерьмо в будке
Копим, пытаемся проделать дыру в крыше
Это моя реальность, это не пародия
Не говори о ниггере, дай доказательства
Я слышу, как они говорят
Чувак, я родился в 70-х, глубоко в грязной
Подняли на них красную фасоль и шейные кости, слышишь?
Последний из умирающей породы, пытающийся не вымереть
Опубликовано в таверне "Капля росы", детка, принеси мне выпить
Бесшумный, как трактор John Deere
Рэпер не актер, и да, я чертов фактор
Высокий, как деревья в летнее время
Вы уже знаете, если это не сутенерство, это не мое
Вы знаете, я держу эти улицы более горячими, чем жаркое
Возможно, позже вы станете лучшим игроком, но не с этой попытки.
Этот раунд сшит, подвернут и подшит
Спросите моих ненавистников, они говорят, что с него достаточно
Плавать через болотные воды, пришел домой с укусами аллигатора
Что-то вроде комаров, но не так сильно, как укус ненавистника
И посмотри, как ты трахаешься с ниггером, ты тип ненавистника
Убери мою окружность, пока я не попал в какое-то тупое дерьмо