Перевод текста песни 198090 - Scott Allen, Thunderbirds Are Now!, Howard Chang

198090 (оригинал)

We are present
We are assembled
We’re ready, so let’s get started
The first order to attend to
Is to get rid of who we outsmarted
But to do this we’ll have to poison
All the brothers and the sisters
Make it quick, we’re on deadline
Or we’ll upset the misses and the misters
We signed up to get down
So what’s the deal with all this waiting around?
We lined up on the ground
One year later that’s how we
Were found, alright
This meeting is adjourned
Pick up your papers and your pencils
This is a packet, look inside it
There should be keys for your car rental
If you listen with your ears
You will find out something dirty
And if you fail, you’ll be unhappy
I’m barely born;
they’re over 30
We signed up to get down
So what’s the deal with all this waiting around?
We lined up on the ground
One year later that’s how we
Were found, alright
They talk slow
Repeating words that we already know
We talk fast
Steal from the future and not from the past
They talk slow
Repeating words that we already know
We talk fast
Steal from the future and not
From the past, oh yeah

198090 (перевод)

Мы присутствуем
Мы собраны
Мы готовы, так что давайте начнем
Первый заказ, который нужно выполнить
Чтобы избавиться от того, кого мы перехитрили
Но для этого нам придется отравить
Все братья и сестры
Сделай это быстро, мы укладываемся в срок
Или расстроим мисс и господ
Мы подписались, чтобы спуститься
Так в чем дело со всем этим ожиданием?
Мы выстроились на земле
Через год вот так мы
Были найдены, хорошо
Эта встреча закрыта
Возьмите свои бумаги и карандаши
Это пакет, загляните внутрь
Должны быть ключи от проката автомобиля
Если вы слушаете ушами
Вы узнаете что-то грязное
И если вы потерпите неудачу, вы будете несчастны
Я едва родился;
им больше 30
Мы подписались, чтобы спуститься
Так в чем дело со всем этим ожиданием?
Мы выстроились на земле
Через год вот так мы
Были найдены, хорошо
Они говорят медленно
Повторение слов, которые мы уже знаем
Мы говорим быстро
Воровать из будущего, а не из прошлого
Они говорят медленно
Повторение слов, которые мы уже знаем
Мы говорим быстро
Воровать из будущего и не
Из прошлого, о да