Перевод текста песни Windstorm - School of Seven Bells

Windstorm (оригинал)

Windmills cut through the void
Dividing the imagined and true
The eyes neglect to see what the heart pursues
But my heart finds a dream in these unseen hues
In the untouchable
That’s not to say that I don’t feel the limitations
And the drop from the expectation
It’s not naïve but the heart of creation
It’s the only thing proven true to me
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
Time past has thrown shadows
Over my shoulder that as ghosts owned
Movement of my desires lost like a stone
Cast as a wish into a well with no sound
No answer at the end
How can I say it’s wrong to feel the limitations
And the drop from the expectation
It’s not naive but the heart of creation
It’s the only thing proven true to me
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm
When the fire’s burnin' from sky to ground
Swing my weight around, begin the windstorm

Штормовой ветер (перевод)

Ветряные мельницы прорезают пустоту
Разделение воображаемого и истинного
Глаза не видят того, что преследует сердце
Но мое сердце находит мечту в этих невидимых оттенках
В неприкосновенном
Это не значит, что я не чувствую ограничений
И капля от ожидания
Это не наивность, а сердце творения
Это единственное, что оказалось правдой для меня
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Прошлое время отбросило тени
Через мое плечо, что, как призраки,
Движение моих желаний потеряно, как камень
Бросьте желание в колодец без звука
Нет ответа в конце
Как я могу сказать, что неправильно чувствовать ограничения
И капля от ожидания
Это не наивность, а сердце творения
Это единственное, что оказалось правдой для меня
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю
Когда огонь горит с неба на землю
Разверни мой вес, начни бурю