Перевод текста песни Bye Bye Bye - School of Seven Bells

Bye Bye Bye (оригинал)

After the great flood, all washed away, I still stayed
And through the crashing waves you’d promised me that you would wait 'cause
I was the white light in your sad, desperate loneliness yet
You left me swimming in circles as you rescued yourself
Waking up so paralyzed
Sunlight poured through the blinds
Wishing I could shut my eyes
Wishing I could just shut my eyes
When you look back you’ll turn into, this I promise you
A pillar of salt that I’ll walk through and I’ll scatter you
Into the wind back to the day we met where you’ll settle into
A standing pile of stones I’ll skip across that ocean we knew
One by one till there’s nothing left of you
One by one by one by one
Bye bye bye

(перевод)

После великого потопа все смыло, я все равно остался
И через разбивающиеся волны ты обещал мне, что будешь ждать, потому что
Я был белым светом в твоем печальном, отчаянном одиночестве.
Ты оставил меня плавать кругами, когда спас себя
Проснувшись таким парализованным
Солнечный свет лился сквозь жалюзи
Хотел бы я закрыть глаза
Хотел бы я просто закрыть глаза
Когда ты оглянешься назад, ты превратишься, это я тебе обещаю
Столп соли, через который я пройду, и я рассею тебя
На ветер, в тот день, когда мы встретились, где ты поселишься
Стоящая куча камней, которую я пропущу через тот океан, который мы знали
Один за другим, пока от вас ничего не останется
Один за другим один за другим
Пока пока пока